
Төменде әннің мәтіні берілген Twinkle, Twinkle, Little Star , суретші - Celeste аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celeste
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark, —
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.
Жымыңда, жымыңда, кішкентай жұлдыз,
Мен сенің кім екеніңді таң қалдым!
Әлемнің жоғары сонша биік,
Аспандағы гауһар тас сияқты!
Жарқыраған күн сөнгенде,
Ол ештеңе жарқыратпаған кезде,
Сонда сен кішкентай нұрыңды көрсетесің,
Түні бойы жымыңдаңыз, жымыңдаңыз.
Сонда қараңғыда саяхатшы,
Кішкентай ұшқыныңыз үшін рахмет,
Ол қай жолды көре алмады,
Егер сіз бұлай жымыңдамаған болсаңыз.
Қара көк аспанда сен сақтайсың,
Көбінесе шымылдығымнан қарап тұрады,
Өйткені сен ешқашан көзіңді жұмасың,
Күн аспанға шыққанша.
Жарқын және кішкентай ұшқын ретінде,
Жолаушыны қараңғыда жарықтандырады, —
Сенің кім екеніңді білмесем де,
Жымыңда, жымыңда, кішкентай жұлдыз.
Celeste • 2021
Celeste • 2019
Celeste, Gotts Street Park • 2021
Celeste • 2021
Celeste • 2021
Celeste • 2019
Celeste • 2017
Celeste • 2020
Celeste • 2020
Lauren Auder, Celeste • 2021
Celeste • 2021
Celeste • 2019
Celeste • 2017
Celeste • 2021
Celeste • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз