Both Sides Of The Moon - Celeste, Gotts Street Park

He confides in me, he needs to

He doesn’t feel the need to lie

And my suspicions always proved me right

Did I deserve it?

Tell me, was it worth it?

I smelled the cinnamon, how could I depend?

Expect me to defend myself when you ain’t there

Now his hands are in my hair, his whispers in my head

That’s it, I’m broken

Our love is tainted by the tides

Both sides, both sides of the moon

And the moon is tainted by the tide, mm

Both sides, both sides, both sides

And the moon is a slave to the tides

Both sides, both sides, both sides

Yeah, I wonder how you leave

When I know there’s no place to go

And I wonder how you still move me

To a place where I have no control

Here we go again, I’m pacing back with him

Going back and forth but this pain is in my chest

I’m braving it again, thinking, «How does this make sense?»

I’m hoping they’re just friends

Our love is tainted by the tides

Both sides, both sides of the moon

And the moon is tainted by the tide

Both sides, both sides, both sides

And the moon is a slave to the tides

Both sides, both sides, both sides

Yeah, I wonder how you leave

When I know there’s no place to go

Yeah, I wonder how you still move me, hey

To a place where I have no control

Both sides, both sides

Both sides, both sides

Ол маған сенім артады, ол қажет

Ол өтірік айтуды қажет деп санамайды

Менің күдіктерім әрқашан                                                            және                                                           және де  мені  әрқашан              өзімді               өзімді           дәлелдеді

Мен соған лайық болдым ба?

Айтыңызшы, бұл тұрды ма?

Мен даршынның иісін                                                              даршын                                 |

Сіз жоқ кезде өзімді қорғауымды  күтіңіз

Қазір оның қолдары шашымда, сыбырлары басымда

Міне, мен бұзылдым

Біздің сүйіспеншілігіміз толқындар мен былған

Айдың екі жағы, екі жағы

Ал, ай толқын  талады, мм

Екі жақ, екі жақ, екі жақ

Ал ай толқындардың құлы

Екі жақ, екі жақ, екі жақ

Иә, қалай кеткеніңе қызық

Мен баратын жер жоқ екенін білсем

Мені әлі күнге дейін қалай қозғалтатыныңызға таңғаламын

Мен басқармайтын жерге 

Міне, біз қайтадан барамыз, мен онымен араласып жатырмын

Алды-артына барамын, бірақ бұл ауырсыну кеудемде     

Мен оны қайта ойлап, «бұл қалай мағынасы бар?»

Мен олар жай ғана достар деп үміттенемін

Біздің сүйіспеншілігіміз толқындар мен былған

Айдың екі жағы, екі жағы

Ал, ай толқынмен былған

Екі жақ, екі жақ, екі жақ

Ал ай толқындардың құлы

Екі жақ, екі жақ, екі жақ

Иә, қалай кеткеніңе қызық

Мен баратын жер жоқ екенін білсем

Иә, мені әлі де қалай қозғалтатыныңызға таңғаламын, эй

Мен басқармайтын жерге 

Екі жақ, екі жақ

Екі жақ, екі жақ