Georgia - CeeLo Green, Menahan Street Band
С переводом

Georgia - CeeLo Green, Menahan Street Band

Альбом
F**k You
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226000

Төменде әннің мәтіні берілген Georgia , суретші - CeeLo Green, Menahan Street Band аудармасымен

Ән мәтіні Georgia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Georgia

CeeLo Green, Menahan Street Band

Оригинальный текст

Back down memory lane, i began as my mothers bright idea

A short time later, they all watched in aw and all of a sudden i’m here

She was also my father, so i hardly got to see her

I was afraid of the dark, but it was only because i was a believer

(hook)

I was told when i was two years old, she swore that i would be special

I took a good look around and thought don’t worry momma

the citys gonna help you

(chorus)

georgia, you will always be home to me

georgia, i belong to you and yes you belong to me

when they ask me where i’m from, i’m proud to say that i’m your son

(verse 2)

I’m moving on, using mostly dirt roads untill i find my way

Camboltin road, can’t forget cascade or the memoral mlk

Theres something about atlanta, that doesn’t ceese to amaze me

Oh after all, you even raised the people that raised me

(hook 2)

And my old man is burried there can’t be mad now why bother

And you have been my mother nature also my god father

(chorus x2)

georgia, you will always be home to me

georgia, i belong to you and yes you belong to me

when they ask me where i’m from

i’m proud to say that i’m your son

Перевод песни

Жадыға оралу, мен анамның жарқын идеясы ретінде бастадым

Біраз уақыттан кейін олардың барлығы қарап қалды, мен кенеттен осында болдым

Ол да менің әкем болды, сондықтан мен оны әрең көрдім

Мен қараңғыдан қорқатынмын, бірақ бұл тек сенуші болғандықтан ғана

(ілмек)

Маған екі жасымда айтты, ол мен ерекше боламын деп ант етті

Мен айналама жақсылап қарадым да, мама уайымдама деп ойладым

қалалар сізге көмектеседі

(хор)

Грузия, сен әрқашан менің үйім боласың

Грузия, мен саған тиесілімін, ал сен маған тиесілісің

Олар мені қайдан сұраса, мен сенің ұлыңды мақтан тұтамын

(2-тармақ)

Мен жолымды тапқанша, негізінен қара жолдарды пайдаланып жүрмін

Камболтин жолы, каскадты немесе естелік млкті ұмыта алмаймын

Атланта туралы бір нәрсе бар, бұл мені таң қалдырмайды

Әй, сен мені өсірген адамдарды да өсірдің ғой

(ілмек 2)

Менің қарт                       көм                           болмас  болмас  болмас

Ал сен менің табиғат анам да, құдай әкем де болдың

(хор x2)

Грузия, сен әрқашан менің үйім боласың

Грузия, мен саған тиесілімін, ал сен маған тиесілісің

олар менен қайдан екенімді сұрағанда

Мен сіздің ұлыңыз екенімді мақтанышпен айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз