Төменде әннің мәтіні берілген Survivor , суретші - CEE, Bonfire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CEE, Bonfire
I can feel it, it’s everywhere, it’s surrounding me
The sky the limit but the clouds, they overshadow me
It’s heavy now but ain’t nothing on what it’s 'bout to be
I’m staying up, coz my father is looking down on me
And so I move with gratitude, I had to do it
Had to lose it, acting ruthless, a nuisance, so damn a movement
Came up outta this one thing, from rapping to plucked strings
It happened, the family hit the map off the one dream
Aye, best believe you your Top 5
Whoever you letting share in your energy stockpile
I’m tryina stay mindful every morning, with a primer and a coffee
And an unforgiving focus on survival and the glory
Dog, I’m trusting in my inner wisdom
And all the angels who’ve been guiding me, forgive the slippin'
I know that greatness is inside of me, I sit and listen
And still innately know that time’ll be my biggest critic, somebody tell me why
Hook (Bonfire):
You do you, and I’ma do me
Put out the fire burnin' inside me
‘Coz I was a fool and he was a king
Nurture the storm, ‘coz
I’m a survivor, I’m a survivor
I’m a survivor
Father help me harness all this energy
Verse 2 (Cee):
I can feel it, it’s everywhere, it’s surrounding me
The kid is turning into everything they’d doubt he’d be
I see 'em scoping, green envy, they astounded, see
The spirit of my blessed ancestors, echo loud in me
And so on days when the going get tough, and I feel so in a rut
I think of him and know he’s holding me up
I see a man who loved strong and worked hard
He did wrong by noone, through his sons, he lives on
Every day, up in the mirror, I see him
And I be steadily reminded why I’m here and I’m breathing
I got a reason, I’ma celebrate the man he was, every accolade in us
He raised me and my brother to be soldiers, man we never was
Afraid to take a risk, 'fraid to leave it all and dip
Afraid to be just who we are, follow dreams of making hits
I know that greatness is inside of us both, we with the vision
And innately we just do it all for pops, I hope he listening
Hook (Bonfire):
You do you, and I’ma do me
Put out the fire burnin' inside me
‘Coz I was a fool and he was a king
Nurture the storm, ‘coz
I’m a survivor, I’m a survivor
I’m a survivor
Father help me harness all this energy
Bridge (Bonfire):
I’ma survive, I’ma survive
I’ma survive, I’ma survive
Hook (Bonfire):
I’m a survivor, I’m a survivor
I’m a survivor
Father help me harness all this energy
Мен оны сеземін, ол барлық жерде, мені қоршап тұр
Аспан шекті, бірақ бұлттар мені көлеңкелейді
Бұл қазір ауыр, бірақ оның не болатыны туралы ештеңе жоқ
Мен тұрамын, себебі әкем маған төмен қарайды
Сондықтан мен ризашылығыммен көшемін, мен оны жасауым керек еді
Оны жоғалтуға тура келді, мейірімсіз әрекет ету, қолайсыздық, бұл қозғалыс
Рэп айтудан бастап, ішекті үзуге дейін бір нәрсе болды
Бұл болды, отбасы бір арманнан картаға түсті
Ия, ең жақсы бестікке сенемін
Кімге қуат қорыңызды бөлісуге рұқсат етсеңіз
Мен күн сайын таңертең праймер және кофе ішіп отырып, есте сақтауға тырысамын
Тірі қалу мен даңққа кешірімсіз көңіл бөлу
Ит, мен ішкі даналығыма сенемін
Мені басқарған барлық періштелер, тайғанымды кешіріңіз
Ұлылық менің ішімде екенін білемін, отырып тыңдаймын
Уақыт менің ең үлкен сыншым болатынын әлі де туа білемін, себебін біреу айтып береді
Ілмек (жану):
Сіз сіз |
Ішімдегі отты сөндірші
«Мен ақымақ болдым, ал ол патша болды
Дауылды тәрбиелеңіз, 'coz
Мен аман қалдым, мен аман қалдым
Мен аман қалған бынмын
Әкем маған осы энергияның барлығын пайдалануға көмектес
2-аят (Cee):
Мен оны сеземін, ол барлық жерде, мені қоршап тұр
Бала болатынына күмәнданатын барлық нәрсеге айналады
Мен олардың ауқымды, жасыл қызғанышпен қарайтынын көремін, олар таң қалды, қараңыз
Ардақты ата-бабамның рухы менде жаңғырық
Міне, күндері қиын
Мен ол туралы ойлаймын және оның мені ұстап тұрғанын білемін
Мен күшті жақсы көретін және көп жұмыс істеген адамды көремін
Ол ешкімнің ұрпақтарын ұлдары арқылы жасады, ол тұрады
Мен оны күн сайын айнадан көремін
Неліктен осында екенімді және дем алып жатқанымды үнемі еске саламын
Менің себебім бар, мен ол болған адамды, біздегі әрбір мақтауды тойлаймын
Ол мені және ағамның сарбаздары, біз ешқашан болған емеспін
Тәуекелге төтеп беруден қорқады: «Floid-ті бәрін қалдыруға және тамуға
Өзіміз болудан қорқып, хит жасау армандарын орындаңыз
Ұлылық екеуміздің де ішімізде бар екенін білемін
Біз мұның бәрін поптар үшін жасаймыз, ол тыңдайды деп үміттенемін
Ілмек (жану):
Сіз сіз |
Ішімдегі отты сөндірші
«Мен ақымақ болдым, ал ол патша болды
Дауылды тәрбиелеңіз, 'coz
Мен аман қалдым, мен аман қалдым
Мен аман қалған бынмын
Әкем маған осы энергияның барлығын пайдалануға көмектес
Көпір (Жауын):
Мен аман қаламын, мен аман қаламын
Мен аман қаламын, мен аман қаламын
Ілмек (жану):
Мен аман қалдым, мен аман қалдым
Мен аман қалған бынмын
Әкем маған осы энергияның барлығын пайдалануға көмектес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз