Төменде әннің мәтіні берілген Um Trem Para As Estrelas , суретші - Cazuza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cazuza
São sete horas da manhã
Vejo Cristo da janela
O sol já apagou sua luz
E o povo lá embaixo espera
Nas filas dos pontos de ônibus
Procurando aonde ir
São todos seus cicerones
Correm pra não desistir
Dos seus salários de fome
É a esperança que eles tem
Neste filme como extras
Todos querem se dar bem
Num trem pras estrelas
Depois dos navios negreiros
Outras correntezas
Estranho o teu Cristo, Rio
Que olha tão longe, além
Com os braços sempre abertos
Mas sem proteger ninguém
Eu vou forrar as paredes
Do meu quarto de miséria
Com manchetes de jornal
Pra ver que não é nada sério
Eu vou dar o meu desprezo
Pra você que me ensinou
Que a tristeza é uma maneira
Da gente se salvar depois
Num trem pras estrelas
Depois dos navios negreiros
Outras correntezas
Сағат таңғы жеті
Мен Мәсіхті терезеден көріп тұрмын
Күн сәулесін өшіріп қойған
Ал төменгі адамдар күтуде
Аялдамалардағы кезекте
қайда бару керектігін іздейді
Барлығы сіздің цицерондарыңыз
Берілмеу үшін жүгіріңіз
Сіздің аштық жалақыңыздан
Бұл олардың үміті
Бұл фильмде қосымша ретінде
Барлығы тіл табысқысы келеді
Жұлдыздарға баратын пойызда
Құл кемелерінен кейін
басқа ағымдар
Сіздің Мәсіхіңіз таңқаларлық, Рио
Бұл алыс, әрі қарай көрінеді
Қолдар әрқашан ашық
Бірақ ешкімді қорғамай
Мен қабырғаларды жабамын
Менің қасірет бөлмемнен
Газет тақырыптарымен
Бұл маңызды ештеңе емес екенін көру үшін
Мен ренішімді білдіремін
Маған үйреткен саған
Бұл қайғының жолы
Адамдардан өзіңізді кейінірек құтқарыңыз
Жұлдыздарға баратын пойызда
Құл кемелерінен кейін
басқа ағымдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз