Төменде әннің мәтіні берілген Obrigado (Por Ter Se Mandado) , суретші - Cazuza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cazuza
Obrigado
Por ter se mandado
Ter me condenado a tanta liberdade
Pelas tardes nunca foi tão tarde
Teus abraços, tuas ameaças
Obrigado
Por eu ter te amado
Com a fidelidade de um bicho amestrado
Pelas vezes que eu chorei sem vontade
Pra te impressionar, causar piedade
Pelos dias de cão, muito obrigado
Pela frase feita
Por esculhambar meu coração
Antiquado e careta
Me trair, me dar inspiração
Preu ganhar dinheiro
Obrigado
Por ter se mandado
Ter me acordado pra realidade
Das pessoas que eu já nem lembrava
Pareciam todas ter a tua cara
Obrigado
Por não ter voltado
Pra buscar as coisas que se acabaram
E também por não ter dito obrigado
Ter levado a ingratidão bem guardada
Pelos dias de cão, muito obrigado
Pela frase feita
Por esculhambar meu coração
Antiquado e careta
Me trair, me dar inspiração
Preu ganhar dinheiro
рахмет
Жібергені үшін
Өзімді сонша еркіндікке соттағандықтан
Түстен кейін бұлай кеш болмаған
Құшақтауларыңыз, қорқытуларыңыз
рахмет
Себебі мен сені сүйдім
Үйретілген жануардың адалдығымен
Мен қаламай жылайтын кездерім үшін
Сізге әсер ету үшін, аяу
Ит күндері үшін көп рахмет
жасалған сөз тіркесі бойынша
Жүрегімді жаралағаны үшін
Ескі және өңсіз
Маған опасыздық жаса, маған шабыт бер
Мен ақша тапқым келеді
рахмет
Жібергені үшін
Мені шындыққа оятты
Тіпті есімде жоқ адамдар туралы
Олардың барлығы сенің жүзіңе ұқсайды
рахмет
қайтып келмегені үшін
Аяқталған нәрселерді іздеу
Сондай-ақ рахмет айтпағаны үшін
Жақсы қорғалған шүкіршілікке әкелді
Ит күндері үшін көп рахмет
жасалған сөз тіркесі бойынша
Жүрегімді жаралағаны үшін
Ескі және өңсіз
Маған опасыздық жаса, маған шабыт бер
Мен ақша тапқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз