Les romantiques - Catherine Lara

Le rideau rouge va s’envoler, se lever

Les marionnettes vont s'éveiller, s’animer

Dans un théâtre abondonné

J’ai trouvé des personnages, des paysages de papier

C’est une histoire que j’ai volée à ma mémoire

Les romantiques sont dans l’air du temps

Les romantiques ont toujours vingt ans

Et la musique comm' la poésie

Va réinventer la vie

Les romantiques ont brisé les murs

Les romantiques sont au temps futur

Et la folie de vivr' au grand jour

Va réinventer l’amour

Les romantiques…

D’autres couleurs vont effacer mon passé

Dans un voyage imaginé, j’ai laissé

Ma liberté entre les pages d’un cahier

C’est une histoire que j’ai volée à ma mémoire

Ou sont passées les passions?

Ou est allée la déraison

Qui ont fait ton nom

Le cœur avait ses raisons

Selon les heures ou les saisons

Mais les jours s’en vont

Қызыл шымылдық ұшады, көтеріледі

Қуыршақтар оянады, тіріледі

Қараусыз қалған театрда

Мен кейіпкерлерді, пейзаждарды қағаздан таптым

Бұл менің жадымнан ұрлаған оқиға

Романтиктер үндес

Романтиктер әрқашан жиырма жаста

Ал музыка поэзия сияқты

Өмірді қайта ойлап табады

Романтиктер қабырғаларды бұзды

Романтиктер келер шақта

Ал тапа-тал түсте өмір сүрудің ессіздігі

Махаббатты қайта ойлап табады

Романтиктер...

Басқа түстер менің өткенімді өшіреді

Ойдан шығарылған саяхатта мен кетіп қалдым

Дәптер беттерінің арасындағы еркіндігім

Бұл менің жадымнан ұрлаған оқиға

Құмарлықтар қайда кетті?

Ақылсыздық қайда кетті

сенің атыңды кім шығарды

Жүректің өз себептері болды

Сағат немесе жыл мезгілдеріне қарай

Бірақ күндер өтеді