Talviyön Varjot - Catamenia

Varjot puista tielle hohtaa

Joka meidat pimeyteen johtaa

Katson ylos taivaaseen,

Kunnes tahdet pilvien 'taa katoaa.

Hyinen tuuli yossa ujeltaa

Kaikki valo lopulta katoaa

Pian lumi maat syliinsa peittaa

Kylmyys jarvet jaahan heittaa.

«Kuljemme yha syvemmalle pimeyteen,

Kanssa varjojen jotka meidat

Viittaansa katkee…»

Jo talvi saapuu pohjoiseen

Vieden meidat ikuiseen kylmyteen

Ja revontulet taivaalla loistaa

Yha kirkkaimpina kuin koskaan.

«Kuljemme yha syvemmalle pimeyteen,

Kanssa varjojen jotka meidat

Viittaansa katkee…»

Жолдағы ағаштардың көлеңкесі жарқырайды

Бұл бізді қараңғылыққа апарады

Аспанға қараймын,

Бұлттардың еркі жоғалғанша.

Мұнда мұзды жел дірілдейді

Барлық жарық ақырында жоғалады

Көп ұзамай оның құшағына қар жауып қалады

Көлдердің салқындығы мен лақтырылуы.

«Біз қараңғылыққа барған сайын тереңдейміз,

Біздегі көлеңкелермен

Плащ сынды...»

Қыс қазірдің өзінде солтүстікке келеді

Мен бізді мәңгілік суыққа апарамын

Ал аспандағы солтүстік шамдар жарқырайды

Бұрынғыдан да жарқын.

«Біз қараңғылыққа барған сайын тереңдейміз,

Біздегі көлеңкелермен

Плащ сынды...»