Төменде әннің мәтіні берілген My Blood Stained Path , суретші - Catamenia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Catamenia
Devilish cold surrounds me Everything feels so untrue
Am I real, do I exist
Am I dreaming, do I dream…
Opened my eyes to see what I feel
Truth lies beneath under me Trail of blood and trace of anger
Makes me continue my journey for free…
Follow the blood 'til the ravens scream
Then you know you’ve reached what you seek
Taste the blood 'til the wolves howl
Then you know you’ve reached what you bow…
The blood on the path that says
Follow right thru this way
Realizing that’s just blood
Dripping from me, only from me On my path… I've been there
On your path… I've been here
On this path… Have I been there
On this path… have I been here
There’s no sense nor reason
Alone I am, and yes it is real
Path of circle, walk forever
Never will find a way out here…
Мені шайтандық суық қоршап жатыр Бәрі де өтірік Бәрі өтірік
Мен шын ба, бармын ба?
Мен армандаймын ба, армандаймын ба...
Не сезетінімді көру үшін көзімді аштым
Астымда шындық жатыр қан ізі және ашудың ізі
Мені ақысыз сапарға шығуға мәжбүр етеді ...
Қарғалар айғайлағанша, қанға еріңіз
Сонда сіз іздеген нәрсеге қол жеткізгеніңізді білесіз
Қасқырлар айқайлағанша қанның дәмін көр
Сонда сіз бас иген нәрсеге жеткеніңізді білесіз ...
Жолдағы қан
Дәл осы жолмен жүріңіз
Бұл жай қан екенін түсіну
Менен тамшы, тек меннен Жолымда… Мен сонда болдым
Сіздің жолыңызда… Мен осында болдым
Бұл жолда… Мен сонда болдым ба?
Бұл жолда… мен осында болдым
Мағынасы да, себебі де жоқ
Мен жалғызмын, иә бұл шын болды
Шеңбер жолы, мәңгі жүріңіз
Бұл жерден шығудың жолын ешқашан таба алмайсыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз