Bloodia (A Raven in the Night) - Catafalque

The flame of the night was shinning in your eyes

There on your lips, a bloody smile

Full of fear and you were so scared

You were sitting down, next to the wall

Merciless as a wild wolf

And glamorous as a wild rose

I have the rage and lust in my eyes

Bloodia

A raven flies away through

Never taste the death

In the deepness of the night

Instead of eternal life

Maybe it carries your soul

For ages suffered and tired

To the light of dark fright

Never sleep never leave me alone

In my all dark dreams

Never tell me a lie never and ever

And all screams in my sleep

Nights cries out your name

Your name echoes in my brain

Always

Merciless as a wild wolf

And glamorous as a wild rose

I have the rage and lust in my eyes

Bloodia

Sunlight’s gone far away

Hid yourself under wings of the night

Tastes all desires behind black veil

You, always real flame of the night

Blood is the life, blood is water of the flesh

Nights always became cold, will be colder

Empress of the night never likes the sun

Hides into the night before it comes down

Көздеріңде түннің жалыны жарқырап тұрды

Еріндеріңізде, қанды күлкі

Қорқынышқа толы және сіз қатты қорықтыңыз

Сіз қабырғаның жанында отырдыңыз

Жабайы қасқырдай мейірімсіз

Және жабайы раушан                                                             жабай                                            жабай                                  Жабайы  раушан          және         және      және      және       және     және      және      және          және       

Менің көзімде ашу мен құштарлық бар

Bloodia

Қарға ұшады

Ешқашан өлімнің дәмін татпаңыз

Түннің тереңдігінде

Мәңгілік өмірдің орнына

Мүмкін ол сіздің жаныңызды алып жүр

Ғасырлар бойы азап шегіп, шаршадым

Қараңғы қорқыныштың нұрына

Ешқашан ұйықтамаңыз, мені жалғыз қалдырмаңыз

Менің барлық қара түсімде

Маған ешқашан өтірік айтпаңыз, ешқашан және ешқашан

Менің ұйқымдағы айқайлардың бәрі

Түндер сенің атыңды айқайлайды

Сенің есімің миымда жаңғырық

Әрқашан

Жабайы қасқырдай мейірімсіз

Және жабайы раушан                                                             жабай                                            жабай                                  Жабайы  раушан          және         және      және      және       және     және      және      және          және       

Менің көзімде ашу мен құштарлық бар

Bloodia

Күн сәулесі алысқа кетті

Түннің қанатының астына тығылыңыз

Қара перденің арғы жағындағы барлық тілектердің дәмін татады

Сіз, әрқашан түннің нағыз жалыны

Қан – өмір, қан – ет суы

Түндер әрқашан суық болды, салқын болады

Түн императрицасы ешқашан күнді ұнатпайды

Түсер алдында түнде жасырылады