Төменде әннің мәтіні берілген Blamed , суретші - Catafalque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Catafalque
From the scars on my forehead
It was understood you had left
From my swollen eyes, my tears…
Unwanted wait stuck my inside
Only your name is left
It’s carved into souls
If the end is being without you
I’m the whipped angel
Oh my ears!
Don’t hear
My eyes!
Don’t see
If the end is being without you
And I’m just a stranger
The end is your loss
And you’re my endless
I fooled no one
My ending is near
I blamed no one
I’m the one to blame!
Complaining is meaningless now
Stand up and go on!
Breathe!
What’s out there is not air
Though it only smells of vanishing
Маңдайдағы тыртықтан
Сіздің кеткеніңіз белгілі болды
Ісінген көзімнен, жасымнан…
Қажетсіз күту мені іштей басып қалды
Тек сіздің атыңыз қалды
Ол жанға салынған
Егер соңы сенсіз болса
Мен қамшыланған періштеммін
О, құлақтарым!
естімеу
Менің көздерім!
Көрмеу
Егер соңы сенсіз болса
Ал мен бейтаныс адаммын
Соңы сіздің жоғалтуыңыз
Ал сен менің шексізсің
Мен ешкімді алдамадым
Менің аяқталуым жақын
Мен ешкімді кінәламадым
Мен кінәлімін!
Қазір шағым мәнсіз
Орныңыздан тұрыңыз да, жүре беріңіз!
Тыныс ал!
Сырттағы нәрсе ауа емес
Бірақ ол тек жойылып кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз