Boundless Torpor - Cassus
С переводом

Boundless Torpor - Cassus

  • Альбом: Separation Anxiety

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:23

Төменде әннің мәтіні берілген Boundless Torpor , суретші - Cassus аудармасымен

Ән мәтіні Boundless Torpor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boundless Torpor

Cassus

Оригинальный текст

one mind so exponentially limited

that even nothingness holds more substance

mortal logic implodes on itself

a seething mass of baseless claims

impossible to verify

impossible

how can I explain

oh I can’t explain this

anguish that wells up inside

oh I can’t explain

oh I can’t explain this

I’ve lost all sense of myself

the needle crashes

neatly organised ideas shatter

amorphous being pours through the gaps

nothing holds up to scrutiny

nothing makes sense

there’s nothing to explain

it was just a feeling

wake me up from standby

please defrag my hard drive

yet moments of feeling break through

flood of meaning makes my eyes sting

it blurs my view and I try to hold on

but it’s already gone

there’s nothing to explain

it was just a feeling

Перевод песни

бір ақыл экспоненциалды түрде шектелген

тіпті жоқтың да мәні бар

өлімдік логика өзіне  жарылады

 негізсіз                                                   көп      негізсіз        негізсіз     талап                       у                    у               у               у                        у       негізсіз    |

тексеру мүмкін емес

мүмкін емес

қалай түсіндіре аламын

О, мен мұны түсіндіре алмаймын

іштей                                

о мен түсіндіре алмаймын

О, мен мұны түсіндіре алмаймын

Мен өзімнің барлық мағынасын жоғалттым

ине құлады

ұқыпты ұйымдастырылған идеялар бұзылады

аморфты болмыс саңылаулардан құйылады

ешнәрсе тексерілмейді

ештеңе мағынасы жоқ

Түсіндіретін ештеңе жоқ

бұл жай ғана сезім болды

мені күту режимінен ояту

қатты дискімді дефрагментациялаңыз

бірақ сезімнің  сәттері бұзылады

Мағынаның  тасқыны көзімді шаңдырады

ол көзқарасын бұлыңғыр       ұстауға   тырысамын

бірақ ол әлдеқашан кетті

Түсіндіретін ештеңе жоқ

бұл жай ғана сезім болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз