Төменде әннің мәтіні берілген Must Be Love , суретші - Cassie, Puff Daddy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cassie, Puff Daddy
You feel that
It must be love, yeah
It feels like love
It’s Bad Boy, bitch
You know how we do
Stimulate my heart surrender my mind
Look into my eyes and forever you’ll find
A bad boy turned good, how could it be true?
And all through my pain how could it be you?
How could it be new?
How could it be my cheatin' ways through?
How could it be it’s me in pursuit about to get a white suit
About to get a night job just to keep my mind grounded in you
And all that jazz, what else can make a nigga spend all his cash?
A chick with a face, a chick with a little skinny waist
A chick with a mind that match her nice taste
Plus I got the mind to snatch you like weight
Why you wanna tie me up like Rick James?
Reverse the Porsche as long you got them little high heels on
It’s on, it’s on
This is somethin' I never wanted but since I met you I’ve been on it
I think about you all the time, can’t get you off my mind
(I know this can’t be love) I know this can’t be love
(But baby it must be love) But baby it must be love, oh
Thinkin' I’m going all the way, I wanna show you but I’m afraid
I know you say it’s all on me, maybe tonight I’ll let you see
(I know this can’t be love) I know this must be love
(But baby it must be love) I know it must be love
Don’t wanna give in to you so easily
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me
But I like it (I like it), I like it (I like it)
I heard you whisper somethin' to me
Hold me close now, baby don’t leave
Emotions taking over, somethin’s controllin' me
(I know this can’t be love) I know this can’t be love
(But baby it must be love) But baby it must be love
What am I feelin', it’s gettin' stronger
And I can’t hold it back for much longer
Although we try to be cool, it’s all because of you
(I know this can’t be love) I know this must be love
(But baby it must be love) Baby it must be love
Don’t wanna give in to you so easily (so easily)
But I can’t even fight it, you make me so weak
And I can’t understand what you’re doin' to me
But I like it (I like it), I like it (I like it)
Nah, in a minute I might have to check myself into the psych ward
I’m goin' crazy and I don’t know what I’m fightin' for (Hmm)
Seems too easy to run from this
And my mind’s sayin' I can’t really fuck with this
Try to resist but (Ooh) every passionate kiss blow my mind like a terrorist
You can be mine on some forever shit (On some forever shit?)
I’m intrigued, believe me
Try to be tough but the look in your face is so delicate (Ooh)
It’s somethin' you doin', you got me in a trance
You got me ruing and doing shit I ain’t used to doin'
Thinkin' 'bout a chance, maybe a slow dance (Yea)
Maybe we hold hands, fur coats in France (Keep going)
Go diving on beaches with white diamonds in the sand
Then we hang gliding over Cannes
And you can be my number one fan
And I could be your love in the club for as long as the song lasts
Talk to 'em, Cass
The way you make me feel got me goin' crazy
Tell me what you doin' tonight
I’ll be there right away, take a ride with you, home late
Ohh, and you know I’m gonna give you my love
Boy I’m so glad that you’re mine, you’re all mine
Do you wanna spend some time with me?
Don’t wanna give in to you so easily (Don't wanna give in)
(Don't wanna fight it) But I can’t even fight it
(You make me so weak) You make me so weak
(I can’t deny it) And I can’t understand what you doin' to me
(Yes, I like it) But I like it (I like it), I like it (I like it)
Don’t wanna give in to you so easily (Don't wanna give in)
(Don't wanna fight it) But I can’t even fight it
(You make me so weak) You make me so weak
(I can’t deny it) And I can’t understand what you doin' to me
(Yes, I like it) But I like it (I like it), I like it (I like it)
Сіз мұны сезінесіз
Бұл махаббат болуы керек, иә
Бұл махаббат сияқты
Бұл жаман бала, қаншық
Қалай істейтінімізді білесіз
Жүрегімді жігерлендір, ойымды тапсыр
Менің көзіме қара, сонда мәңгі табасың
Жаман бала жақсы болып шықты, бұл қалай болмақ?
Менің қиналғаныммен қалай сен болмақсың?
Бұл қалай жаңа болуы мүмкін?
Қалай
Ақ костюм алайын деп жүрген мен қалайша?
Сізді өзіңізде жерге қосу үшін түнгі жұмысқа орналасқыңыз келеді
Осы джаздың бәрі, нигга барлық ақшасын жұмсауға тағы не мәжбүрлей алады?
Бет балапан балапан аз арық бел
Өзінің талғамына сай ақыл-ойы бар балапан
Оған қоса, мен сізге салмақ түсіргенді білдім
Неге мені Рик Джеймс сияқты байлағың келеді?
Поршеге биік өкшелі туфли кигенше, оны артқа бұрыңыз
Ол қосулы, қосулы
Бұл бір нәрсе, мен ешқашан қаламадым, бірақ мен сізбен таныстымнан бері менде болдым
Мен сені үнемі ойлаймын, сені ойымнан шығара алмаймын
(Білемін, бұл махаббат болуы мүмкін емес)
(Бірақ балам бұл махаббат болуы керек) Бірақ балам бұл махаббат болуы керек, о
Мен жолдың соңына дейін барамын деп ойлап, сізге көрсеткім келеді, бірақ қорқамын
Сіз бәрі менде деп отырғаныңызды білемін, мүмкін бүгін кешке сізге көруге рұқсат берермін
(Мен бұл махаббатты білмейтінімді білемін) Мен бұл махаббат болуы керек екенін білемін
(Бірақ балам, бұл махаббат болуы керек) Мен бұл махаббат болуы керек екенін білемін
Саған оңай берілгім келмейді
Бірақ мен онымен күресе алмаймын, сен мені әлсіреттің
Маған не істеп жатқаныңызды түсінбеймін
Бірақ маған ұнайды (ұнатады), маған ұнайды (ұнатады)
Маған бірдеңе сыбырлап айтып жатқаныңызды естідім
Енді мені жақын ұстаңыз, балақай кетпеңіз
Эмоциялар басып жатыр, мені бір нәрсе басқарады
(Білемін, бұл махаббат болуы мүмкін емес)
(Бірақ балам, бұл махаббат болуы керек) Бірақ балам, бұл махаббат болуы керек
Мен не сезінемін, ол күшейе түсуде
Мен оны ұзақ ұстай алмаймын
Біз салқын болуға тырыссақ бәрі сіз Бәр бәрі сенің арқаң
(Мен бұл махаббатты білмейтінімді білемін) Мен бұл махаббат болуы керек екенін білемін
(Бірақ, балам, бұл махаббат болуы керек) Балам, бұл махаббат болуы керек
Саған оңай берілгім келмейді (оңай )
Бірақ мен онымен күресе алмаймын, сен мені әлсіреттің
Маған не істеп жатқаныңызды түсінбеймін
Бірақ маған ұнайды (ұнатады), маған ұнайды (ұнатады)
Бір минуттан кейін мен психикалық палатаға баруым керек шығар
Мен жынды болып бара жатырмын және не үшін күресіп жатқанымды білмеймін (Хмм)
Одан құтылу тым оңай сияқты
Және менің ойымның айтуы 'Мен бұған шынымен ренжімеймін
Қарсылық көрсетуге тырысыңыз, бірақ (Оо) әрбір құмарлықты сүйгенім террорист сияқты ойымды жарып жібереді
Сіз менікі мен мәңгілікке де бола аласыз (кейбір жағынан, мәңгілікке)
Мені қызықтырады, маған сеніңіз
Қиын болуға тырысыңыз, бірақ сіздің бетіңіздегі көрініс соншалықты нәзік (OOH)
Бұл сіз бірдеңе істеп жатырсыз, сіз мені трансқа түсірдіңіз
Сіз мені ренжітіп, мен үйренбеген қылық жасадыңыз
Мүмкіндік туралы ойланамын, мүмкін баяу билеу (Иә)
Мүмкін біз Франциядағы қолдарым, аң терісі (жүру)
Құмдағы ақ гауһармен жағажайларға барыңыз
Содан кейін каннның үстімен сырғанау
Және сіз ðýýðýn нөмірлі фанаты бола аласыз
Ән созылғанша, мен клубта сенің махаббатың бола аламын
Олармен сөйлес, Касс
Сенің мені сезінуің мені есінен танып қалды
Бүгін түнде не істеп жатқаныңызды айтыңыз
Мен бірден сол жерде боламын, сенімен бірге жүремін, үй кешік
О, мен саған махаббатымды сыйлайтынымды білесің
Бала, сенің менікі болғаныңа өте қуаныштымын, сен менікісің
Менімен біраз уақыт өткізгіңіз келе ме?
Саған оңай берілгім келмейді (бергім келмейді)
(Ұрысқым келмейді) Бірақ мен онымен күресе де алмаймын
(Сіз мені сонша әлсіретіп әлсіз мені әлсіз әлсіз мені әлсіз әлсіз
(Мен оны жоққа шығара алмаймын) Маған не істеп жатқаныңызды түсінбеймін
(Иә, ұнайды) Бірақ маған ұнайды (ұнатады), маған ұнайды (ұнатады)
Саған оңай берілгім келмейді (бергім келмейді)
(Ұрысқым келмейді) Бірақ мен онымен күресе де алмаймын
(Сіз мені сонша әлсіретіп әлсіз мені әлсіз әлсіз мені әлсіз әлсіз
(Мен оны жоққа шығара алмаймын) Маған не істеп жатқаныңызды түсінбеймін
(Иә, ұнайды) Бірақ маған ұнайды (ұнатады), маған ұнайды (ұнатады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз