Heaven Can Wait - Casanova
С переводом

Heaven Can Wait - Casanova

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Can Wait , суретші - Casanova аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Can Wait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Can Wait

Casanova

Оригинальный текст

Heaven can wait, and time will never change

'Cause you’re the only one I want

And maybe this sound strange

Is this love?

It has to be love, oh baby

And my raging heart cries out for love

And the rain is falling from above

If I should lose you, what really could I do

'Cause you give love a special touch

Or did I trust you far too much

Is this love?

It has to be love, oh baby

And if heaven’s gate should open up

Let the light shine down from above

I don’t know what is right, I don’t know what is wrong

And still I’m standing here and singing out my song

I’m in love with you I swear that this is true

You’re the only one I want, babe, it’s only you

Is this love?

Yeah, it has to be love

I don’t know what is wrong but I think I know what’s right

God, let the light of love shine down on us tonight

Oh, yeah

Oh

And if heaven’s gate should open up

Let the light shine down from above

Heaven can wait, heaven can wait

I know, I know, I know heaven will wait

Heaven can wait, I know heaven will wait

Let the rain keep falling from above

The rain keeps falling down

(Heaven can wait, and time will never change)

I know heaven, heaven will wait

I know heaven can wait

'Cause I know that heaven can wait

Let the light of love shine down tonight

Heaven will wait, I know heaven will wait

And heaven will wait, ooh-ooh-ooh-oh

Перевод песни

Аспан күте алады, ал уақыт ешқашан өзгермейді

Себебі сен мен қалаған жалғыз адамсың

Және бұл біртүрлі естіледі

Бұл махаббат па?

Бұл махаббат болуы керек, балақай

Менің жарқыраған жүрегім махаббат үшін жылайды

Ал жаңбыр жоғарыдан жауып жатыр

Егер мен сені жоғалтуым керек болса, мен не істей аламын

Өйткені сіз махаббатқа ерекше әсер бересіз

Немесе мен сізге көп сендім

Бұл махаббат па?

Бұл махаббат болуы керек, балақай

Егер жәннаттың қақпасы ашылса

Жоғарыдан нұр жаусын

Мен дұрыс нәрсені білмеймін, мен не дұрыс емес екенін білмеймін

Мен әлі де осында тұрып, әнімді айтып      тұрамын

Мен саған ғашықпын бұл рас деп ант етемін

Мен қалаған жалғыз адамсың, балақай, бұл тек сенсің

Бұл махаббат па?

Иә, бұл махаббат болуы керек

Не дұрыс емес екенін білмеймін, бірақ мен не дұрыс екенін білемін деп ойлаймын

Құдайым, бүгін түнде бізге махаббат нұры жаусын

О иә

О

Егер жәннаттың қақпасы ашылса

Жоғарыдан нұр жаусын

Аспан күте алады, аспан күте алады

Білемін, білемін, аспан күтетінін білемін

Аспан күте алады, мен көк күтетінін білемін

Жоғарыдан жаңбыр жауа берсін

Жаңбыр толассыз жауады

(Аспан күте алады, ал уақыт ешқашан өзгермейді)

Мен аспанды білемін, аспан күтеді

Мен аспан күте алатынын білемін

'Себебі мен аспан күте алатынын білемін

Бүгін түнде махаббат нұры сөнсін

Аспан күтеді, мен көк күтетінін білемін

Ал аспан күтеді, о-о-о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз