Back to the Wall - Casanova
С переводом

Back to the Wall - Casanova

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Back to the Wall , суретші - Casanova аудармасымен

Ән мәтіні Back to the Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to the Wall

Casanova

Оригинальный текст

Eyes of the night

They’re staring at me dreams come alive

Shadows of the past

Will they follow me forever

Love on shaky ground

It died without a sound

Now we’re standing here eye to eye

And heart to heart we have to kiss goodbye, bye bye

Got my back to the wall

Am i losing my fight

I can hear your voice call to me

Deep in the night

You got me crying these tears they gonna fall

Can’t lose it all

Cause i have to save my pride — gotta save my pride

I wish you the best

Go your own way don’t you put me to the test

I hope i will survive

Stay away from me our love became a lie, lady

To hell with all the trouble that you caused, mercy yeah

I start again

So can’t you feel the force — so get out

Got my back to the wall

Am i losing my fight

I can hear your voice call to me

Deep in the night

You got me crying

These tears they gonna fall

Can’t lose it all — cause i have to save my pride

Got my back to the wall

Am i losing my fight

I can hear your voice call to me

Deep in the night

You got me crying

Can’t lose it all

Got my back to the wall — hey

Am i losing my fight

You got me crying, can’t lose it all

Перевод песни

Түннің көздері

Олар армандарым орындалатынына қарап тұр

Өткен көлеңкелер

Олар мені мәңгі бақылай ма?

Тербеліс жердегі махаббат

Ол дыбыссыз өлді

Қазір біз бір-бірімізбен бірге тұрмыз

Жүрекке шын жүректен сүйуіміз керек, сау болыңыз

Қабырғаға  арқамды қаттым

Мен жекпе-жектен жеңіліп жатырмын ба?

Маған сіздің дауыстық қоңырауыңызды естимін

Түннің тереңінде

Сіз мені жылаттыңыз, бұл көз жасым төгіледі

Барлығын жоғалту мүмкін емес

Себебі мен                                                  |

Сізге бар жақсылықты тілеймін

Өз жолыңмен жүр, мені сынама

Мен аман қаламын деп үміттенемін

Менен аулақ жүр біздің махаббатымыз өтірікке айналды, ханым

Сіз келтірген барлық қиыншылықтар үшін, иә, рақым

Мен қайтадан бастаймын

Күшті сезбейсіз бе, сондықтан шығыңыз

Қабырғаға  арқамды қаттым

Мен жекпе-жектен жеңіліп жатырмын ба?

Маған сіздің дауыстық қоңырауыңызды естимін

Түннің тереңінде

Сіз мені жылаттыңыз

Бұл көз жасы олар түседі

Барлығын жоғалту мүмкін емес, себебі мен мақтанышымды сақтауым керек

Қабырғаға  арқамды қаттым

Мен жекпе-жектен жеңіліп жатырмын ба?

Маған сіздің дауыстық қоңырауыңызды естимін

Түннің тереңінде

Сіз мені жылаттыңыз

Барлығын жоғалту мүмкін емес

Қабырғаға  арқам қатты — эй

Мен жекпе-жектен жеңіліп жатырмын ба?

Сіз мені жылаттыңыз, мұның бәрін жоғалта алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз