Uninspired - Cartel
С переводом

Uninspired - Cartel

Альбом
Collider
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193180

Төменде әннің мәтіні берілген Uninspired , суретші - Cartel аудармасымен

Ән мәтіні Uninspired "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Uninspired

Cartel

Оригинальный текст

I’m a bit overwhelmed, some may call it uninspired

But what is there left to do when someone’s so young and admired?

And what’s the point of it all?

If it just goes to waste

If I’m nothing more than currents riding on top of the waves

So now I’m writing this song

Like I’ve got something to say

Well I’ve said it before;

I’ll say it again ‘till I’m blue in the face

And what’s the point of it all?

To come apart at the seams

If I’m never gonna be around to witness the dawn of my dreams

We’re not giving up

No we’re not giving up

Do I have courage to say, what appears in my mind?

Or am I still censored by all that it means to comply?

So now I’ve found myself here, with this purpose and strength

To brandish these words, spoken at last, spoken at length

And now they’re selling us a way out, a bitter pill

We can’t afford the blood we’ve spilled

Hold on to what you will, we can’t afford it

And they’re still calling it a way out, a lonely road

We couldn’t but we must’ve known

Oh no, we’re bowing out

They’re gonna miss us when we’re not around

Put all emotion aside, no matter how hard you try

Take what is buried inside

You had it, you got it, goodbye

Put all emotion aside, no matter how hard you try

Take what is buried inside

You had it, you got it, goodbye

And now they’re selling us a way out, a bitter pill

We can’t afford the blood we’ve spilled

Hold on to what you will, we can’t afford it

And they’re still calling it a way out, a lonely road

We couldn’t but we must’ve known

Oh no, we’re bowing out

They’re gonna miss us when we’re not around

We can’t afford the blood we’ve spilled

You’re gonna miss us when we’re not around

Перевод песни

Мен біршама көңілдімін, кейбіреулер оны болдырмауға шақырады

Бірақ біреу өте жас және таң қалдырған кезде не істеу керек?

Мұның бәрінің мәні неде?

Егер ол жәй болмаса болса

Толқындардың үстінде келе жатқан ағыстардан басқа ештеңе болмасам

Сондықтан қазір мен бұл әнді жазып жатырмын

Менің айтарым бар сияқты

Мен мұны бұрын да айтқанмын;

Мен оны тағы да бетім көгергенше айтамын

Мұның бәрінің мәні неде?

Тігістерде бөлу үшін

Егер мен арманымның таңының куәгері болмасам 

Біз берілмейміз

Жоқ біз бас тартпаймыз

Менің ойыма не келетінін айтуға батылым бар ма?

Немесе мен әлі де цензураға сүйенемін, сондықтан оны сақтау керек пе?

Енді  мен өзімді осында таптым, осы мақсат пен күш

Осы сөздерді брентациялау, соңында айтылған, ұзындығы бойынша айтылады

Енді олар бізге шығудың жолын, ащы таблетканы сатып жатыр

Төгілген қанды төлей алмаймыз

Қалағаныңызды қадағалаңыз, біздің қолжетімсіз

Олар оны әлі шығу жолы, жалғыз жол деп атайды

Біз алмадық, бірақ білуіміз керек

О жоқ, біз бас иеміз

Біз жоқ кезде олар бізді сағынатын болады

Қанша тырыссаңыз да, барлық эмоцияны бір жаққа қойыңыз

Ішінде көмілгенді алыңыз

Сізде болды, сіз оны алдыңыз, сау болыңыз

Қанша тырыссаңыз да, барлық эмоцияны бір жаққа қойыңыз

Ішінде көмілгенді алыңыз

Сізде болды, сіз оны алдыңыз, сау болыңыз

Енді олар бізге шығудың жолын, ащы таблетканы сатып жатыр

Төгілген қанды төлей алмаймыз

Қалағаныңызды қадағалаңыз, біздің қолжетімсіз

Олар оны әлі шығу жолы, жалғыз жол деп атайды

Біз алмадық, бірақ білуіміз керек

О жоқ, біз бас иеміз

Біз жоқ кезде олар бізді сағынатын болады

Төгілген қанды төлей алмаймыз

Біз жоқ кезде бізді сағынатын боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз