Something to Believe - Cartel
С переводом

Something to Believe - Cartel

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157650

Төменде әннің мәтіні берілген Something to Believe , суретші - Cartel аудармасымен

Ән мәтіні Something to Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something to Believe

Cartel

Оригинальный текст

She says I’ve seen it all

But nothing spoken

Pre-tense begins to fall

And words are broken

I know it’s just better this way

I’ll do my best but

I don’t want to end up the same

As all the rest

We just wanna believe in something

To make them feel at home

We wanna believe in something

So they feel less alone

Will you be my answer now to everything?

Be my answer now to everything

She says we had it all

But now it’s missing

Progress slowed to a crawl

But now we’re listening

Some say it’s just better this way

Just do your best but

I don’t want to end up the same

'Cause they

We just wanna believe in something

To make them feel at home

We wanna believe in something

So they feel less alone

Will you be my answer now to everything?

So I feel less alone

We’ll bring them down

We’ll bring these walls to the ground

Without a sound, we’ll bring them down

Believe in something

So they feel less alone

We just wanna believe in something

To make them feel at home

We wanna believe in something

So they feel less alone

Will you be my answer now to everything?

So I feel less alone

So I feel less alone

Перевод песни

Ол мен бәрін көрдім дейді

Бірақ ештеңе айтылмады

Алдын ала шақ түсе бастайды

Ал сөздер бұзылады

Мен осылай жақсырақ екенін білемін

Мен қолымнан келген барын жасаймын, бірақ 

Мен дәл осылай аяқтағым келмейді

Қалғандары сияқты

Біз бір нәрсеге сенгіміз келеді

Оларды үйдегідей сезіну үшін

Біз бір нәрсеге сенгіміз келеді

Сондықтан олар өздерін азырақ жалғыз сезінеді

Енді бәріне жауап боласың ба?

Қазір бәріне жауап бол

Ол бізде барлығы болғанын айтады

Бірақ қазір ол жоқ

Орындау баяу тексеру           баяулады

Бірақ қазір тыңдап жатырмыз

Кейбіреулер мұны осылай жақсырақ дейді

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, бірақ

Мен дәл осылай аяқтағым келмейді

Себебі олар

Біз бір нәрсеге сенгіміз келеді

Оларды үйдегідей сезіну үшін

Біз бір нәрсеге сенгіміз келеді

Сондықтан олар өздерін азырақ жалғыз сезінеді

Енді бәріне жауап боласың ба?

Сондықтан өзімді жалғыздық азырақ сезінемін

Біз оларды төмендетеміз

Біз бұл қабырғаларды жерге                                                           әкелеміз

Дыбыссыз, біз оларды төмендетеміз

Бір нәрсеге сену

Сондықтан олар өздерін азырақ жалғыз сезінеді

Біз бір нәрсеге сенгіміз келеді

Оларды үйдегідей сезіну үшін

Біз бір нәрсеге сенгіміз келеді

Сондықтан олар өздерін азырақ жалғыз сезінеді

Енді бәріне жауап боласың ба?

Сондықтан өзімді жалғыздық азырақ сезінемін

Сондықтан өзімді жалғыздық азырақ сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз