Relapse - Carrie Underwood
С переводом

Relapse - Carrie Underwood

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Relapse , суретші - Carrie Underwood аудармасымен

Ән мәтіні Relapse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Relapse

Carrie Underwood

Оригинальный текст

If anyone asks, you never saw me

And I know you know better than to call me

Let’s just hide out under the covers

One more secret between two old lovers

What can it hurt?

I ain’t hung up on you

I ain’t in love with you

This is just time that I’m wasting

One or two little sips

I’m alright, I can quit

You’re just some wine that I’m tasting

I don’t have to have you

I don’t need to need you

Just a high that I’m chasing

Don’t think I’m coming back

It’s just a relapse

I know I said, I said it was over

But it’s hard when I miss you to stay sober

So if I show up here at your door again

Oh, it’s just me falling off of the wagon

What can it hurt?

I ain’t hung up on you

I ain’t in love with you

This is just time that I’m wasting

One or two little sips

I’m alright, I can quit

You’re just some wine that I’m tasting

I don’t have to have you

I don’t need to need you

Just a high that I’m chasing

Don’t think I’m coming back

It’s just a relapse

I can quit when I’m ready (I can quit)

I ain’t hurting nobody but me

I ain’t hung up on you

I ain’t in love with you

This is just time that I’m wasting

One or two little sips

I’m alright, I can quit

You’re just some wine that I’m tasting

I don’t have to have you

I don’t need to need you

Just a high that I’m chasing

Don’t think I’m coming back

It’s just a relapse

Oh, no

Don’t think I’m coming back

It’s just a relapse

Перевод песни

Біреу  сұраса, мені ешқашан көрмегенсің

Маған қоңырау шалудан да жақсы білетініңізді білемін

Жай ғана көрпенің астына тығылайық

Екі ескі ғашық арасындағы тағы бір құпия

Бұл не зиян келтіруі мүмкін?

Мен сені қоймаймын

Мен саған ғашық емеспін

Бұл  мен босқа өткізіп жатқан уақыт

Бір немесе екі жұтым

Менде бәрі жақсы, бастай аламын

Сіз мен дәмін татып жүрген шарапсыз

Менде сенің болмауым керек

Маған сенің керегің жоқ

Мен қуып келе жатқан жоғары

Мен қайтып келемін деп ойламаңыз

Бұл жай қайталану

Мен айттым                                    дедім                                                                                                                                                            

Бірақ сені сағынғанда, байсалды болу қиын

Егер мен сенің есігіңе қайта оралсам

О, мен вагоннан құлап қалдым

Бұл не зиян келтіруі мүмкін?

Мен сені қоймаймын

Мен саған ғашық емеспін

Бұл  мен босқа өткізіп жатқан уақыт

Бір немесе екі жұтым

Менде бәрі жақсы, бастай аламын

Сіз мен дәмін татып жүрген шарапсыз

Менде сенің болмауым керек

Маған сенің керегің жоқ

Мен қуып келе жатқан жоғары

Мен қайтып келемін деп ойламаңыз

Бұл жай қайталану

Мен дайын болған кезде шыға аламын (шыға аламын)

Мен өзімнен басқа ешкімді ренжітпеймін

Мен сені қоймаймын

Мен саған ғашық емеспін

Бұл  мен босқа өткізіп жатқан уақыт

Бір немесе екі жұтым

Менде бәрі жақсы, бастай аламын

Сіз мен дәмін татып жүрген шарапсыз

Менде сенің болмауым керек

Маған сенің керегің жоқ

Мен қуып келе жатқан жоғары

Мен қайтып келемін деп ойламаңыз

Бұл жай қайталану

О жоқ

Мен қайтып келемін деп ойламаңыз

Бұл жай қайталану

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз