Cry Pretty - Carrie Underwood
С переводом

Cry Pretty - Carrie Underwood

Альбом
Cry Pretty
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246460

Төменде әннің мәтіні берілген Cry Pretty , суретші - Carrie Underwood аудармасымен

Ән мәтіні Cry Pretty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry Pretty

Carrie Underwood

Оригинальный текст

I’m sorry, but I’m just a girl

Not usually the kind to show my heart to the world

I’m pretty good at keepin' it together

I hold my composure, for worse or for better

So I apologize if you don’t like what you see

But sometimes my emotions get the best of me

And falling apart is as human as it gets

You can’t hide it, you can’t fight what the truth is

You can pretty lie and say it’s okay

You can pretty smile and just walk away

Pretty much fake your way through anything

But you can’t cry pretty

Oh no, you can’t dress it up in lace or rhinestones

It don’t matter if you’re in a crowd or home all alone

Yeah, it’s all the same when you’re looking in the mirror

A picture of pain, so let it flow like a river

You can pretty lie and say it’s okay

You can pretty smile and just walk away

Pretty much fake your way through anything

But you can’t cry pretty

You can’t turn off the flood when the dam breaks

When all your mascara is going to waste

When things get ugly, you just gotta face

That you can’t cry pretty

Oh no, you can’t

Ooh, yeah

You can’t turn off the flood when the dam breaks

When all your mascara is going to waste

When things get ugly, you just gotta face

That you can’t cry pretty

Yeah, yeah, yeah, yeah

No, you can’t cry

No, you can’t cry

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

No, no, no, no, no, no, no, no, woo

You can’t cry

You can’t cry pretty, baby

Oh yeah, woo, woo

No, you can’t cry pretty, yeah

Перевод песни

Кешіріңіз, мен жай қызбын

Әдетте менің жүрегімді әлемге көрсететін мейірімді емес

Мен оны бірге ұстауға өте жақсымын

Мен жаман болмаса жақсы байсымдылықты сақтаймын

Сондықтан көргеніңіз ұнамаса кешірім сұраймын

Бірақ кейде менің эмоцияларым менің ең жақсысын аламын

Және құлап кету - бұл адам сияқты

Сіз оны жасыра алмайсыз, шындықтың не екеніне қарсы тұра алмайсыз

Сіз өтірік айтып, жақсы деп айта аласыз

Сіз әдемі күліп, жай ғана кете аласыз

Кез келген нәрседен өту жолын жалған

Бірақ сен әдемі жылай алмайсың

Жоқ, сіз оны шілтер немесе ринстондармен безендіре алмайсыз

Көпшілікте немесе үйде жалғыз болғаныңыз маңызды емес

Иә, айнаға қарағаныңызда бәрі бірдей

Ауырсыну суреті, ол өзендей ағып кетсін

Сіз өтірік айтып, жақсы деп айта аласыз

Сіз әдемі күліп, жай ғана кете аласыз

Кез келген нәрседен өту жолын жалған

Бірақ сен әдемі жылай алмайсың

Бөгет бұзылған кезде су тасқынын өшіре алмайсыз

Сіздің барлық тушьіңіз босқа                                                                                                                                                                                                                                                                      Барлық тушь  боялған кезде

Жағдай ұсқынсыз болған кезде, сіз жай ғана бетпе-бет келуіңіз керек

Сіз әдемі жылай алмайсыз

О жоқ, мүмкін емес

Ой, иә

Бөгет бұзылған кезде су тасқынын өшіре алмайсыз

Сіздің барлық тушьіңіз босқа                                                                                                                                                                                                                                                                      Барлық тушь  боялған кезде

Жағдай ұсқынсыз болған кезде, сіз жай ғана бетпе-бет келуіңіз керек

Сіз әдемі жылай алмайсыз

Иә, иә, иә, иә

Жоқ, сен жылай алмайсың

Жоқ, сен жылай алмайсың

Иә, иә, иә, иә, иә

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Сіз жылай алмайсыз

Сен жылай алмайсың, балақай

О иә, у-у-у

Жоқ, сіз әдемі жылай алмайсыз, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз