Those Good Old Dreams - Carpenters

As a child I was known for make believing

All alone I created fantasies

As I grew people called it self-deceiving

But my heart helped me hold the memories

As I walk through the world I find around me

Something new yet familiar’s in the air, I feel it everywhere

Like a child’s eyes on a Christmas night

I’m looking at you now, finding answers to my prayers

It’s a new day for those good old dreams

One by one it seems they’re coming true

Here’s the morning that my heart had seen

Here’s the morning that just had to come through

Same old stage but what a change of scene

No more dark horizons only blue

It’s a new day for those good old dreams

All my life I’ve dreamed of loving you

You’re a spark of a long forgotten fire

You’re a touch of a slowly growing wind

You’re a taste of the ever changing seasons

Telling me there are some things that don’t end

We have left all the darkness far behind us

All those hopes that we held along the way, have made it to this day

Like an old love song, gone for much too long

You hear it once again and it carries you away

It’s a new day for those good old dreams

One by one it seems they’re coming true

Here’s the morning that my heart had seen

Here’s the morning that just had to come through

Same old stage but what a change of scene

No more dark horizons only blue

It’s a new day for those good old dreams

All my life I’ve dreamed of you

It’s a new day for those good old dreams

And it’s all because of you

Бала кезімнен сенім жасаумен  танымал болдым

Жалғыз өзім қиялдар жасадым

Мен өзім өскендіктен, оны өзім ойлады

Бірақ менің жүрегім естеліктерді сақтауға көмектесті

Мен    әлемді            айнамнан              табамын

Ауада жаңа, бірақ таныс нәрсе бар, мен оны барлық жерде сезінемін

Рождество түніндегі баланың көзі сияқты

Мен қазір сізге          дұға  жауап                         дұға                дұға                  дұға                                                                                                                                                                                                               |

Бұл ескі жақсы армандар үшін жаңа күн

Бірінен соң бірі орындалып жатқан сияқты

Міне, менің жүрегім көрген таң

Міне, таңертеңгілік

Баяғы ескі сахна, бірақ көріністің өзгеруі

Қараңғы көкжиектер болмайды, тек көк

Бұл ескі жақсы армандар үшін жаңа күн

Мен өмір бойы сені сүюді армандадым

Сіз ұмытылған оттың ұшқынысыз

Сіз баяу дамып келе жатқан жел екенсіз

Сіз өзгеріп тұратын жыл мезгілдерінің дәмін сезінесіз

Маған бітпейтін нәрселер бар екенін айтыңыз

Біз барлық қараңғылықты артта қалдырдық

Осы жолда күткен үмітіміздің бәрі осы күнге жетті

Тым ұзақ уақытқа созылған ескі махаббат әні сияқты

Сіз оны тағы бір рет естисіз және ол сізді алып кетеді

Бұл ескі жақсы армандар үшін жаңа күн

Бірінен соң бірі орындалып жатқан сияқты

Міне, менің жүрегім көрген таң

Міне, таңертеңгілік

Баяғы ескі сахна, бірақ көріністің өзгеруі

Қараңғы көкжиектер болмайды, тек көк

Бұл ескі жақсы армандар үшін жаңа күн

Өмір бойы мен сені армандадым

Бұл ескі жақсы армандар үшін жаңа күн

Мұның бәрі сіздің арқаңызда