(I'm Caught Between) Goodbye And I Love You - Carpenters

I have something to tell you

And I know it won't be easy

I've been thinking these past few days

It might be time to leave

You're like a stranger

Then you're a lover

Never the same

Always hard to believe

I'm caught between goodbye and I love you

Never knowing quite where I stand

I'm caught between goodbye and I love you

Falling both ways, nowhere to land

So constantly stranded

I can't understand it

This double life you've handed me

Is like the devil and the deep blue sea

If we go on much longer

If my doubts grow any stronger

Then I may have to let you go

If only to survive

Give me a reason

Why should I stay here?

I've tried so hard

Just to keep love alive

I'm caught between goodbye and I love you

Never knowing quite where I stand

I'm caught between goodbye and I love you

Falling both ways, nowhere to land

So constantly stranded

I can't understand it

This double life you've handed me

Is like the devil and the deep blue sea

Саған айтар сөзім бар

Және бұл оңай болмайтынын білемін

Соңғы күндері ойланып жүрмін

Кететін уақыт болуы мүмкін

Сіз бейтаныс адам сияқтысыз

Сонда сіз ғашықсыз

Ешқашан бірдей емес

Әрқашан сену қиын

Мен қоштасу мен сені сүйемін арасында қалдым

Мен қайда тұрғанымды ешқашан білмеймін

Мен қоштасу мен сені сүйемін арасында қалдым

Екі жаққа құлап, қонатын жер жоқ

Сондықтан үнемі тығырыққа тіреледі

Мен оны түсіне алмаймын

Бұл қос өмірді сен маған тапсырдың

Шайтан мен көк теңіз сияқты

Егер біз ұзағырақ жүрсек

Егер менің күмәнім күшейе түссе

Сонда мен сені жіберуім керек шығар

Тек аман қалса

Маған себеп айтыңыз

Мен неге осында қалуым керек?

Мен көп тырыстым

Тек махаббатты сақтау үшін

Мен қоштасу мен сені сүйемін арасында қалдым

Мен қайда тұрғанымды ешқашан білмеймін

Мен қоштасу мен сені сүйемін арасында қалдым

Екі жаққа құлап, қонатын жер жоқ

Сондықтан үнемі тығырыққа тіреледі

Мен оны түсіне алмаймын

Бұл қос өмірді сен маған тапсырдың

Шайтан мен көк теңіз сияқты