Because We Are In Love (The Wedding Song) - Carpenters

Children

It was more fun to be children

We just took life as it happened

Run through the days

Don’t look behind

Over

Wink of an eye and it’s over

What a surprise to discover

We were people ourselves

What kind of people did we want to be?

No answer ever came to me

I didn’t sleep at all last night

Mom, I’ve come to you like yesterday

About today

Mom, I’m afraid

Hon, come and sit by my side

Listen to me Words come so hard

But what my heart says I will give you

Because you are in love

Your eyes begin to open

As if you had awoken from a sleep

Because you are in love

You use imagination

And lose your concentration

When someone drops his name

You’re back in his arms as always

Your daydreams work out that way

It’s all just a trick your mind plays

The more love grows

The more it stays the same

(Same little girl who’s frightened) But I love him so

(Same little girl who’s sure) That she loves him so

(Sees with a woman’s vision, knows what a woman knows)

Because we are in love

We reach for our tomorrows

And know we won’t be lonely

In laughter and in sorrows

Where love abides

There is a place we’ll keep our home forever

You and I Because we are in love

(We know we won’t be lonely in laughter and in sorrow)

Where love abides

There is the place we’ll keep our home forever

You and I Because we are in love

Балалар

Балалар болу үшін қызықты болды

Біз өмірді болғандай алдық

Күндер арқылы жүгіріңіз

Артына қарама

Бітті

Көзді шыру                           |

Ашу үшін қандай тосынсый

Біз өзіміз адам болдық

Біз қандай адам болғымыз келдік?

Маған ешқашан жауап  келмеді

Мен кеше                                                    ұйқы                                                  ұйқы                                                         | |

Мама, мен сізге кешегідей келдім

Бүгін туралы

Мама, мен қорқамын

Қымбаттым, кел де, жаныма отыр

Мені тыңдаңыз сөздер қатты                                        |

Бірақ жүрегім не айтса, мен саған беремін

Өйткені сіз ғашықсыз

Көздеріңіз  ашыла бастайды

Ұйқыдан оянғандай

Өйткені сіз ғашықсыз

Сіз қиялды пайдаланасыз

Және концентрацияңызды жоғалтады

Біреу оның атын түсіргенде

Сіз бұрынғыдай оның құшағындасыз

Сіздің армандарыңыз осылай орындалады

Мұның бәрі сіздің санаңыз ойнайтын алдау

Махаббат күшейе түседі

Ол бірдей қалған сайын

(Қорыққан сол кішкентай қыз) Бірақ мен оны қатты жақсы көремін

(Дәл сол кішкентай қыз) Оны жақсы көретініне сенімді

(Әйелдің көзімен көреді, әйел білгенді біледі)

Өйткені біз ғашық пыз

Біз ертеңгі күнге жетеміз

Біз жалғыз болмайтынымызды біліңіз

Күлкіде де, қайғыда да

Махаббат қайда тұрады

Үйімізді мәңгі сақтайтын орын бар

Сіз және мен Себебі біз ғашық пыз

(Біз күлгенде де, қайғыда да жалғыз қалмайтынымызды білеміз)

Махаббат қайда тұрады

Үйімізді мәңгі сақтайтын жер бар

Сіз және мен Себебі біз ғашық пыз