What Good Can Drinkin' Do - Carolyn Wonderland
С переводом

What Good Can Drinkin' Do - Carolyn Wonderland

Альбом
Peace Meal
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242600

Төменде әннің мәтіні берілген What Good Can Drinkin' Do , суретші - Carolyn Wonderland аудармасымен

Ән мәтіні What Good Can Drinkin' Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Good Can Drinkin' Do

Carolyn Wonderland

Оригинальный текст

What good can drinkin' do, what good can drinkin' do?

Lord, I drink all night but the next day I still feel blue.

There’s a glass on the table, they say it’s gonna ease all my pain,

And there’s a glass on the table, they say it’s gonna ease all my pain.

But I drink it down, an' the next day I feel the same.

Gimme whiskey, gimme bourbon, give me gin.

Oh, gimme whiskey, give me bourbon, gimme gin.

'Cause it don’t matter what I’m drinkin', Lord, as long as it drown this sorrow

I’m in.

I start drinking Friday, I start drinking Friday night.

Lord, I start drinking Friday, start drinking Friday night.

But then I wake up on Sunday, child, there ain’t nothin' that’s right.

My man he left me, child, he left me here.

Yeah, my good man left me, went away and left me here.

Lord, I’m feelin' lowdown, just give me another glass of beer.

What good can drinkin' do, what good can drinkin' do?

Well, I drink all night but the next day I still feel blue!!!

Перевод песни

Ішудің қандай пайдасы бар, ішудің қандай пайдасы бар?

Мырза, мен түні бойы ішемін, бірақ келесі күні өзімді көктей сезінемін.

Үстелде стакан бар бар ауырсыну жеңілдетемін» дейді,

Үстелде стакан бар, олар бұл менің барлық ауыруымды жеңілдетеді дейді.

Бірақ мен оны ішемін, ал келесі күні өзімді солай сезінемін.

Виски беріңіз, бурбон беріңіз, джин беріңіз.

Виски берші, бурбон бер, джин бер.

'Себебі менің не ішетінім маңызды емес', Мырза, бұл қайғыны басып тастағанша

Мен ... ішінде.

Мен жұма күні ішемін, жұма күні кешке ішемін.

Мырза, мен жұма күні ішуді бастаймын, жұма күні кешке ішуді бастаймын.

Бірақ мен жексенбі күні оянамын, балам, бұл дұрыс емес.

Еркем мені тастап кетті, балам, мені осында қалдырды.

Иә, менің жақсы адамым мені тастап, кетіп қалды да осында  тастап кетті.

Мырза, менің көңіл-күйім нашар, маған тағы бір стақан сыра беріңізші.

Ішудің қандай пайдасы бар, ішудің қандай пайдасы бар?

Мен түні бойы ішемін, бірақ келесі күні өзімді көктей сезінемін!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз