Төменде әннің мәтіні берілген Disappointed , суретші - Carole King аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carole King
If I think I’m gonna have a chocolate sundae
But it’s Sunday
And when I get to the door of the ice cream store
It says closed
Sitting down on the sidewalk
I feel like I’m gonna cry
You can call me silly but I don’t think I am And here’s why
I’m disappointed disappointed
I didn’t get what I wanted
I might get over it someday
But for now I think I’ll stay
Disappointed that’s all
Shelly’s coming over for a playdate and I can’t wait
But just before the doorbell rings
The telephone does and it brings
The bad news
Shelly’s mom says she’s not coming
She’s come down with the flu
We were gonna have some fun but now there’s
Nothing to do
I’m disappointed
I didn’t get what I wanted
I might get over it someday
But for now I think I’ll stay
Disappointed that’s all
Woke up yesterday and it was snowing
I won’t be going
I lay in bed and realized I was a little bit surprised
It felt good
Because the place that I was going
Wasn’t circus it was school
Instead of being angry I was happy I was cool
Not disappointed
This time I got what I wanted
I didn’t know it at first
Then I jumped up with a burst
Not disappointed that’s all
Шоколадты жексенбі жеймін деп ойласам
Бірақ жексенбі
Мен балмұздақ дүкенінің есігіне жеткенде
Жабық дейді
Тротуарға отыру
Мен жылайтын сияқтымын
Сіз мені ақымақ деп атай аласыз, бірақ мен бұндаймын деп ойламаймын Және осының себебі
көңілім қалды, көңілім қалды
Мен қалағанымды алмадым
Мен оны бірде жеңе аламын
Бірақ әзірге қаламын деп ойлаймын
Көңілі осының бәрі
Шелли ойын күніне келіп жатыр, мен күте алмаймын
Бірақ есік қоңырауы соғылмас бұрын
Телефон жасайды және әкеледі
Жаман жаңалық
Шеллидің анасы оның келмейтінін айтады
Ол тұмаумен ауырды
Біз біраз көңіл көтеретін едік, бірақ қазір бар
Ештеңе жоқ
көңілім қалды
Мен қалағанымды алмадым
Мен оны бірде жеңе аламын
Бірақ әзірге қаламын деп ойлаймын
Көңілі осының бәрі
Кеше тұрдым, қар
Мен бармаймын
Мен төсекке жатып, біраз таңғалғанымды түсіндім
Бұл жақсы сезілді
Өйткені мен баратын жер
Цирк емес пе, мектеп болды
Мен ашуланудың орнына, өзімді жақсы көргеніме қуаныштымын
Көңілі қалмады
Бұл жолы мен қалағанымды алдым
Мен оны біріншіден білмедім
Содан кейін мен жарылдым
Көңіліңізден шықпады, бәрі осы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз