Sorrowspell - Carnifex
С переводом

Sorrowspell - Carnifex

Альбом
Hell Chose Me
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217060

Төменде әннің мәтіні берілген Sorrowspell , суретші - Carnifex аудармасымен

Ән мәтіні Sorrowspell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorrowspell

Carnifex

Оригинальный текст

You don’t think I know how this ends?

Heard these words before, they’re more meaningless now than they were then

It feels like I’m drowning and you’re oceans away

It feels like I’m drowning and you dragged me out to sea

I’ve got nothing but hate in my heart, now watch me tear you apart

I’ve got nothing but hate in my heart

Burn me to ashes, then burn the ashes

I’ll carry this hate till I’m in my grave

I’ll see you in hell where the devil knows my name

Sorrowspell, my world will never be the same

I’ll see you in hell where the devil knows my name

I’ll see you in hell

My head was a house and all you brought in was lies

My heart was our home and everything that lived there died

Now my world shrinks and these four walls become a cell

You told me the only way to heaven was to go through hell

I’ll see you in hell where the devil knows my name

I’ll see you in hell where the devil knows my name

This is my road to hell

Won’t you close my eyes and let me sleep through the sorrowspell?

I’ve given so much and I’ve fallen so far, I’ve got nothing left to tell

Won’t you close my eyes and let me sleep through the sorrowspell?

Won’t you close my eyes?

Перевод песни

Мұның немен аяқталатынын білмеймін деп ойлайсыз ба?

Бұл сөздерді бұрын естігенмін, олар қазір бұрынғыдан гөрі мағынасыз

Мен суға батып бара жатқандай сезінемін, ал сен мұхиттардан алыстайсың

Мен суға батып бара жатқандай сезініп, сіз мені теңізге апарып жібердіңіз

Менің жүрегімде өшпенділіктен басқа ештеңе жоқ, енді менің сені жыртып алғанымды қараңыз

Менің жүрегімде өшпенділіктен басқа ештеңе жоқ

Мені күлге айналдыр, содан кейін күлді өртеп жібер

Мен бұл жек көруді мен қабірдегенше алып жүремін

Мен сені шайтан менің атымды білетін тозақта көремін

Қайғы, менің әлем ешқашан                                         

Мен сені шайтан менің атымды білетін тозақта көремін

Мен сені тозақта көремін

Менің басым  үй                                барлығы  өтірік   әкелді

Менің жүрегім біздің үй болды және онда тұратындардың бәрі өлді

Енді менің әлемім тарылып, осы төрт қабырға жасушаға айналады

Сіз маған жұмаққа апаратын жалғыз жол тозақ арқылы өту екенін айттыңыз

Мен сені шайтан менің атымды білетін тозақта көремін

Мен сені шайтан менің атымды білетін тозақта көремін

Бұл менің тозаққа апаратын жол

Көзімді жұмып, қайғы-қасіретпен ұйықтауға рұқсат бермейсіз бе?

Мен көп бердім және осы уақытқа дейін құладым, айтар ештеңе қалмадым 

Көзімді жұмып, қайғы-қасіретпен ұйықтауға рұқсат бермейсіз бе?

Сіз менің көзімді жамбайсыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз