Төменде әннің мәтіні берілген Entombed Monarch , суретші - Carnifex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carnifex
Wretched hands and tired eyes
Born in death and reborn in lies
Too long have I watched in silence too long have you haunted my steps
I am bred to be broken, crush your bones and leave you choking
I rose from the dead to make sure angels never sing again
I won’t stop till these mountains move
I may not kill you but you’ll die from the wounds
Forty days and unholy nights my reign of terror only matches my might
Eat the young and choke the screaming
Feed on my flesh and bury the living
Just one more fix then crawl back on your cross again
Just one more fix before I crawl out of my skin and wish that I was dead again
Just one more fix before you crawl on your cross again
Just one more fix before I crawl out of my skin and wish that I was dead again
Death take my hand and carry me to the light
You’ll find me hung beneath heaven letting go without a fight
Wretched hands and tired eyes, born in death and reborn in lies
Too long gave I watched in silence.
Too long have you haunted my steps
I am bred to be broken, crush your bones and leave you choking
I rose from the dead to make sure angels never sing again
I won’t stop till these mountains move
I may not kill you but you’ll die from the wounds
Embraced by death this evil can’t be stopped
Forty days and unholy nights my reign of terror only matches my might
The grip of hell she holds so tight.
Drowning in sin, just end this life.
Eat the young and choke the screaming
Feed on my flesh and bury the living
Бейшара қолдар, шаршаған көздер
Өлімде туып, өтірікпен қайта туылған
Мен тым ұзақ үндемедім қадамдарымды бағаладың
Мен сынғанмын, сүйектеріңізді ұсақтап, сіздерді тұншықтырады
Періштелердің енді ешқашан ән шырқамайтынына көз жеткізу үшін өліден қайта тірілдім
Бұл таулар қозғалмайынша мен тоқтамаймын
Мен сені өлтірмеймін, бірақ сен жарадан өлесің
Қырық күн мен қасиетсіз түн менің үрей билеген билігім тек менің күшіме жетеді
Жастарды жеп, айғайлағанды тұншықтырыңыз
Менің етіммен қоректеніп, тірілерді көм
Тағы бір рет түзетіп, қайта крестке шығыңыз
Мен терімнен шығармас бұрын тағы бір түзету және мен қайтадан өлдім деп тілеймін
Айқышта қайта жүгірмес бұрын тағы бір түзету қажет
Мен терімнен шығармас бұрын тағы бір түзету және мен қайтадан өлдім деп тілеймін
Өлім қолымнан ұстап, жарыққа апарады
Сіз мені төбелессіз жіберіп жатқанда, аспанның астында ілініп тұрғанымды көресіз
Өлімде туып, өтірікпен қайта туылған бейшара қолдар мен шаршаған көздер
Тым ұзақ уақыт бойы үнсіз қарап отырдым.
Сіз менің қадамдарымды тым көп уақыт бойы қуантасыз
Мен сынғанмын, сүйектеріңізді ұсақтап, сіздерді тұншықтырады
Періштелердің енді ешқашан ән шырқамайтынына көз жеткізу үшін өліден қайта тірілдім
Бұл таулар қозғалмайынша мен тоқтамаймын
Мен сені өлтірмеймін, бірақ сен жарадан өлесің
Өлім құшағына алған бұл зұлымдықты тоқтату мүмкін емес
Қырық күн мен қасиетсіз түн менің үрей билеген билігім тек менің күшіме жетеді
Ол тозақтың тұтқасын қатты ұстайды.
Күнәға батып, бұл өмірді аяқтаңыз.
Жастарды жеп, айғайлағанды тұншықтырыңыз
Менің етіммен қоректеніп, тірілерді көм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз