Wretched Entropy - Carnifex
С переводом

Wretched Entropy - Carnifex

Альбом
Until I Feel Nothing
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170840

Төменде әннің мәтіні берілген Wretched Entropy , суретші - Carnifex аудармасымен

Ән мәтіні Wretched Entropy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wretched Entropy

Carnifex

Оригинальный текст

Let’s end it like this.

You won’t be fucking missed.

I’m rotten to the core,

And you keep coming back for more.

I remember dreaming you died.

Let’s end it like this.

You won’t be fucking missed.

I’m rotten to the core,

And you keep coming back for more.

I remember dreaming you died,

Dreaming you took a bath in cyanide.

Burn you half to death while you breathe formaldehyde.

I never noticed until you were gone.

Forever and always,

I guess we were both wrong.

I never thought that God was listening,

Never thought you would notice me missing,

A case of too little too late.

Swallow enough stones and pray I sink.

Infect me with your poison,

Fill my veins with hate,

Tell me it’s for my own good.

No one gets out alive,

I’ve heard this a thousand times.

Leave the razor in the cut;

To me she’s just another fuck.

This hurts more than you thought,

You made me promise not to stop.

I’ll leave the razor in the cut.

I’ll leave the razor in the cut;

To me she’s just another fuck.

Let’s end it like this.

You won’t be fucking missed.

I’m rotten to the core,

And you keep coming back for more.

I remember dreaming you died,

Dreaming you took a bath in cyanide.

Перевод песни

Осылай  аяқтайық.

Сізді жіберіп алмайсыз.

Мен түбіне дейін шірідім,

Ал сіз одан да көп нәрсеге ораласыз.

Мен сіздің өлгеніңізді армандағаным есімде.

Осылай  аяқтайық.

Сізді жіберіп алмайсыз.

Мен түбіне дейін шірідім,

Ал сіз одан да көп нәрсеге ораласыз.

Мен сенің өлгеніңді армандағаным есімде,

Түсінде сіз цианидке шомылдыңыз.

Формальдегидпен тыныстап жатқанда, жартыңызды өліге дейін күйдіріп жіберіңіз.

Мен сен кеткенше байқамадым.

Әрқашан,

Екеуміз де қателестік деп ойлаймын.

Құдай тыңдайды деп ешқашан ойламаппын,

Менің сағынғанымды байқайсыз деп ойламаппын,

Тым тым кеш жағдай.

Тастарды жеткілікті түрде жұтып, батып кетуім үшін дұға етіңіз.

Маған өз уыңды жұқтыр,

Тамырымды өшпенділікке толтыр,

Бұл өз игілігім үшін деп айтыңыз.

Ешкім тірі шықпайды,

Мен мұны мың рет естідім.

Ұстараны кесілген жерде қалдырыңыз;

Мен үшін ол тағы бір фут.

Бұл сен ойлағаннан да ауыр,

Сіз маған тоқтамаймын деп уәде бердіңіз.

Мен ұстараны кесілген жерде қалдырамын.

Мен ұстараны кесілген жерде қалдырамын;

Мен үшін ол тағы бір фут.

Осылай  аяқтайық.

Сізді жіберіп алмайсыз.

Мен түбіне дейін шірідім,

Ал сіз одан да көп нәрсеге ораласыз.

Мен сенің өлгеніңді армандағаным есімде,

Түсінде сіз цианидке шомылдыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз