We Spoke of Lies - Carnifex
С переводом

We Spoke of Lies - Carnifex

Альбом
Until I Feel Nothing
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176050

Төменде әннің мәтіні берілген We Spoke of Lies , суретші - Carnifex аудармасымен

Ән мәтіні We Spoke of Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Spoke of Lies

Carnifex

Оригинальный текст

The worst is yet to come;

that’s what they said

A noise, a whisper, just voices inside my head

We spoke of lies that could raise the dead

A noise, a whisper, just voices inside my head

Phantom limbs and buried sins

I’m giving «undead» a whole ne meaning

Buried at sea or buried with me

This is my faith crashing

Remove the heart from this machine

Because all I want is an ending

I can see the veins under my skin

Death’s hand is knocking

I’s time to let him in

He can see my hollow heart and it’s too late to start again

Bitter sweet is death to me

Too fucked to start again

Bitter sweet is death to me

Too fucked to start again

A dying breath while I eat the dead because nothing lasts forever

Reconstruct this life for me

I need lies to breathe

Say a prayer to God for me

Because only my sins are remembered

We spoke of lies that could raise the dead

These were eyes that could never see an angel’s wings in atrophy

Am I alive or just breathing?

This world is dead to me

A grave without a name is where you’ll find me

Just voices inside my head

I can see the veins under my skin

Death’s hand is knocking

It’s time to let him in

He can see my hollow heart and it’s too late to start again

Bitter sweet is death to me

Too fucked to start again

Перевод песни

Ең жаманы әлі келмейді;

бұл олардың айтқаны

Шу, сыбыр, менің ішімдегі дауыстар

Біз өлілерді тірілтетін өтірік туралы                                                                                                                                                                                                                                           |

Шу, сыбыр, менің ішімдегі дауыстар

Фантомдық мүшелер және жерленген күнәлар

Мен «өлмеген» сөзіне толық мағына беремін

Теңізде жерленген немесе менімен бірге жерленген

Бұл сенімім бұзылады

Бұл құрылғыдан жүректі алыңыз

Өйткені, мен қалағанның бәрі аяқталу

Мен терім астындағы тамырларды көремін

Өлімнің қолы қағып тұр

Мен оны жіберуге уақыт келді

Ол                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Мен үшін ащы тәтті өлім

Қайтадан бастау үшін тым ренжіді

Мен үшін ащы тәтті өлім

Қайтадан бастау үшін тым ренжіді

Мен өлгенді жеп жатқанда өлетін тыныс, өйткені ештеңе мәңгілік емес

Мен үшін бұл өмірді қайта құрыңыз

Маған тыныс алу үшін өтірік керек

Мен үшін Аллаға бір дұға  айтыңыз

Өйткені тек күнәларым еске түседі

Біз өлілерді тірілтетін өтірік туралы                                                                                                                                                                                                                                           |

Бұл атрофиядағы періштенің қанатын ешқашан көрмейтін көздер еді

Мен тірі ме, әлде тыныс аламын ба?

Бұл дүние мен үшін өлі

Аты-жөні жоқ бейіт - мені табатын жер

Менің басымдағы дауыстар

Мен терім астындағы тамырларды көремін

Өлімнің қолы қағып тұр

Оны жіберуге уақыт келді

Ол                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Мен үшін ащы тәтті өлім

Қайтадан бастау үшін тым ренжіді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз