Last Words - Carnifex
С переводом

Last Words - Carnifex

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179800

Төменде әннің мәтіні берілген Last Words , суретші - Carnifex аудармасымен

Ән мәтіні Last Words "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Words

Carnifex

Оригинальный текст

I wander between worlds

And the dead speak to me

I don’t know myself anymore

I don’t know who to believe

They’re with me now singing me to sleep

These are my last words, then I can dream

These voices are the silent killers

Is death all that’s left for me

These thoughts have become cages

And my demons got the best of me

Is this too dark for you yet

Knowing I’ve pictured the way

I’ll take my last breath

In my heart there are places no one has seen

Down there it’s only darkness

And if you saw it, you’d swear it wasn’t me

These are my last words

Death is singing me to sleep

These voices are the silent killers

Is death all that’s left for me

These thoughts have become cages

And my demons got the best of me

I wander between worlds

And the dead speak to me

I don’t know myself anymore

I don’t know who to believe

They’re with me now singing me to sleep

These are my last words, then I can dream

Is this too dark for you yet

Knowing I’ve pictured the way

I’ll take my last breath

In my heart there are places no one has seen

Down there it’s only darkness

And if you saw it, you’d swear it wasn’t me

These are my last words

Death is singing me to sleep

Перевод песни

Мен әлемдердің арасында жүрмін

Ал менімен өлгендер сөйлейді

Мен енді өзімді танымаймын

Кімге сенерімді білмеймін

Олар менімен бірге жүрді

Бұл менің соңғы сөздерім, содан мен арман аламын

Бұл дауыстар - үнсіз өлтірушілер

Мен үшін                  қалды

Бұл ойлар қапасқа айналды

Менің жын-шайтандарым мені жақсы жатады

Бұл сіз үшін әлі қараңғы ма?

Мен жолды бейнелегенімді біле тұра

Мен соңғы демімді аламын

Жүрегімде ешкім көрмеген жерлер бар

Мұнда тек қараңғылық

Ал егер оны көрсеңіз, бұл мен емеспін деп ант етер едіңіз

Бұл менің соңғы сөздерім

Өлім мені ұйықтап жатыр

Бұл дауыстар - үнсіз өлтірушілер

Мен үшін                  қалды

Бұл ойлар қапасқа айналды

Менің жын-шайтандарым мені жақсы жатады

Мен әлемдердің арасында жүрмін

Ал менімен өлгендер сөйлейді

Мен енді өзімді танымаймын

Кімге сенерімді білмеймін

Олар менімен бірге жүрді

Бұл менің соңғы сөздерім, содан мен арман аламын

Бұл сіз үшін әлі қараңғы ма?

Мен жолды бейнелегенімді біле тұра

Мен соңғы демімді аламын

Жүрегімде ешкім көрмеген жерлер бар

Мұнда тек қараңғылық

Ал егер оны көрсеңіз, бұл мен емеспін деп ант етер едіңіз

Бұл менің соңғы сөздерім

Өлім мені ұйықтап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз