Төменде әннің мәтіні берілген Creation Defaced , суретші - Carnifex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carnifex
I dream of the end of the world,
As it dreams of the end of me.
Abandon all hope of leaving,
This world has no meaning.
I’ll drink your blood and never look back.
I’ll let you rot in hell and rip your heart in half.
This is why you and I will never see eye to eye.
This is why I’ll never dream with closed eyes.
Who needs love when pain feels alright?
Who needs truth when all I want is lies?
I’ll drink your blood and never look back.
I’ll let you rot in hell and rip your heart in half.
When will this feeling stop?
Will I die afraid?
Will I ever change?
I’m just one wish away from hell or heartbreak,
The grave and God’s face.
When will this feeling stop?
Will I die afraid?
Will I ever change?
I’m just one wish away from hell or heartbreak,
The grave and God’s face.
I dream of the end of this world,
As it dreams of the end of me.
I dream of the end of the world.
I’ll burn this world down,
I’ll burn this world down.
This is why you and I will never see eye to eye.
This is why I’ll never dream with closed eyes.
Who needs love when pain feels alright?
Who needs truth when all I want is lies?
I’ll burn this world down,
To the fucking ground.
I’ll burn this world down,
To the fucking ground.
Мен ақырзаманды армандаймын,
Бұл менің ақыретімді армандайтындай.
Кетемін деген барлық үміттен бас тарт,
Бұл дүниенің мағынасы жоқ.
Мен сенің қаныңды ішемін және ешқашан артыма қарамаймын.
Мен сенің тозақта шіріп, жүрегіңді екіге бөлуге рұқсат етемін.
Сондықтан сіз және мен ешқашан көзді көрмейсіз.
Сондықтан мен ешқашан жабық көзбен армандамаймын.
Ауырған кезде махаббат кімге керек?
Менің қалағаным өтірік болған кезде шындық кімге керек?
Мен сенің қаныңды ішемін және ешқашан артыма қарамаймын.
Мен сенің тозақта шіріп, жүрегіңді екіге бөлуге рұқсат етемін.
Бұл сезім қашан тоқтайды?
Мен қорқып өлемін бе?
Мен өзгеремін бе?
Мен тозақтан немесе жүрегімді ауыртудан бір ғана тілек алам,
Қабір және Құдайдың беті.
Бұл сезім қашан тоқтайды?
Мен қорқып өлемін бе?
Мен өзгеремін бе?
Мен тозақтан немесе жүрегімді ауыртудан бір ғана тілек алам,
Қабір және Құдайдың беті.
Мен осы дүние соңын армандаймын,
Бұл менің ақыретімді армандайтындай.
Мен дүниенің ақыры қиялдаймын.
Мен бұл дүниені өртеп жіберемін,
Мен бұл дүниені өртеп жіберемін.
Сондықтан сіз және мен ешқашан көзді көрмейсіз.
Сондықтан мен ешқашан жабық көзбен армандамаймын.
Ауырған кезде махаббат кімге керек?
Менің қалағаным өтірік болған кезде шындық кімге керек?
Мен бұл дүниені өртеп жіберемін,
Жерге.
Мен бұл дүниені өртеп жіберемін,
Жерге.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз