Ao Voltar Do Samba - Carmen Miranda

Ao voltar da batucada

Que tomei parte lá na praça onze

Ganhei no samba um arlequim de bronze

Minha sandália quebrou o salto

E eu perdi o meu mulato lá no asfalto

Eu não me interessei saber

Alguém veio me dizer

Que encontrou você se lastimando

Com lágrimas nos olhos, chorando

Chora, mulato, meu prazer é de te ver sofrer

Para saber quanto eu te amei e

Quanto eu sofri para te esquecer

Eu tive amizade a você

…eu mesmo não sei por quê…

Eu conheci você na roda sambando

Com o tamborim na mão marcando…

Agora, mulato, por você não faço desacato

Eu vou à forra e comigo tem (ora se tem)

Ou este ano ou p’ro ano que vem…

Домбырадан қайтқанда

Мен он бірінші шаршы алаңға қатыстым

Мен самбада қола арлекин жеңіп алдым

Менің сандалым өкшесін сындырды

Мен мулаттоннан асфальтта жоғалттым

білуге ​​қызықпадым

Біреу маған айту үшін келді

Өкінетініңді кім тапты

Көз жасыммен, жылап

Жыла, молат, сенің қиналғаныңды көру менің қуанышым

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білу үшін және

Сені ұмыту үшін қанша қиналдым

Менің сенімен достығым болды

...Неге екенін өзім де білмеймін...

Мен сені самбандо үйірмесінде кездестірдім

Қолдағы бубенмен таңбалау…

Енді, молда, мен сені менсінбеймін

Мен кек алуға барамын және менімен біргемін (бар болса жақсы)

Биыл немесе келесі жылы…