Share the End - Carly Simon

Anticipation

Share The End

(carly simon/jacob brackman)

Here come the priests, each one wailing and bemoaning

Lordy, they got their heads bowed down

Here come the madmen, they’re too excited for atoning:

«burn the mosque,"they're shouting, «burn it down!»

Save me a place, surround me with friendly faces

All of us have gathered here to share the end —

To watch the world go up in flames

Please, lord we’re not ready

Give us a day

Give us an hour…

Here come the kings, let’s dispense with their apologizing

Just bring on the acrobats and clowns

Here comes the rumble, hang on for universal dying

Please ignore the baying of the hounds

Save me a place, surround me with deadly faces

All of us have gathered here to share the end —

To watch the world go up in flames

Please, lord we’re not ready

Give us some time to work things out…

Please, lord we’re not ready

Give us a day

Give us an hour…

Please, lord we’re not ready

Give us some time to work things out…

Please, lord we’re not ready

Give us a day

Give us an hour…

Болжам

Соңын бөлісіңіз

(Карли Саймон/Джекоб Брекман)

Міне, діни қызметкерлер келіп, әрқайсысы еңіреп, еңіреп жатыр

Мырзалар, олар бастарын төмен түсірді

Міне, жындылар келді, олар өтеуге өте қуанышты:

«Мешітті өрте», «өртеп жіберіңдер!» деп айқайлап жатыр.

Маған орын қоршаңыз, айналамды  мейірімді жүздермен қоршаңыз

Барлығымыз осында соңын  бөлісуге     жиналдық    

Әлемнің жалынға оранғанын көру үшін

Өтінемін, тақсыр, біз дайын емеспіз

Бізге бір күн беріңіз

Бір сағат беріңіз…

Міне, патшалар келді, олардың кешірім сұрауынан бас тартайық

Тек акробаттар мен сайқымазақтарды әкеліңіз

Міне, шу шықты, әмбебап өлу үшін күтіңіз

Иттердің ұруын елемеңіз

Маған орын сақтап бол, мені өлім жүзімен қорша

Барлығымыз осында соңын  бөлісуге     жиналдық    

Әлемнің жалынға оранғанын көру үшін

Өтінемін, тақсыр, біз дайын емеспіз

Іс-шараларға біраз уақыт беріңіз ...

Өтінемін, тақсыр, біз дайын емеспіз

Бізге бір күн беріңіз

Бір сағат беріңіз…

Өтінемін, тақсыр, біз дайын емеспіз

Іс-шараларға біраз уақыт беріңіз ...

Өтінемін, тақсыр, біз дайын емеспіз

Бізге бір күн беріңіз

Бір сағат беріңіз…