Safe and Sound - Carly Simon

Strange times in Portland, Maine

Lobsters dancing on the dock

Switzerland’s been wierd since they unplugged the clocks

Man and a woman living in Brooklyn Heights

Each convinced that the other is in the wrong

Last year the divorce rate trippled in Hong Kong

If through all the madness

We can stick together

We’re safe and sound

The world’s just insode out and upside down

Flash from Mexico… the TOREADORS have all turned gay

Roman whores have quit to seek a better way

Dope has undermined the morale of the Buckingham Palace guards

Motorcycle gangs ride naked down Hollywood Boulevard

If through all the madness

We can stick together

We’re safe and sound

The whole world’s just turned insode out and upside down

Marahaj wants you to lead a pilgrimage to Tibet

New York women want me sounding off like a Suffragette

I know that each of us is alone in the end

But the trip still feels less dangerous when you’ve got a friend

If we stick together

You and me forever

We’re safe and sound

The world’s just turned inside out and upside down

The world’s just turned insode out and upside down

Портленд, Мэндегі таңғажайып уақыттар

Омарлар докта билеп жатыр

Швейцария сағаттарды ажыратқаннан бері оғаш болды

Бруклин-Хейтсте тұратын еркек пен әйел

Әрқайсысы екіншісінің қате екеніне сенімді

Өткен жылы Гонконгта ажырасу үш есе өсті

Егер барлық ессіздік арқылы

Біз бірге бола аламыз

Біз аман және саумыз

Дүние сырттай және төңкерілген

Мексикадан шыққан Flash… TOREADORS барлығы гейге айналды

Римдік жезөкшелер жақсы жол іздеуді  тастады

Доп Букингем сарайы күзетшілерінің моральдық көңіл-күйіне нұқсан келтірді

Мотоциклшілер тобы Голливуд бульварында жалаңаш жүр

Егер барлық ессіздік арқылы

Біз бірге бола аламыз

Біз аман және саумыз

Бүкіл әлем төңкеріліп, төңкерілді

Марахай таптықты Тибетке апарғаныңызды қалайды

Нью-Йорк әйелдері менің дауысымды суфрагет ретінде жатқанымды қалайды

Мен      әрқайсымыз                                                                соцында  жалғыз   жалғыз                                                                                           со                                    а                   а                       а||||||||||||||||||||||||||

Бірақ досыңыз болса, сапар әлі де қауіпті емес

Егер бірге байлассақ

Сіз және мен мәңгілік

Біз аман және саумыз

Әлем жай ғана іштей және төңкерілді

Дүние жай ғана төңкеріліп, төңкерілді