Make Me Feel Something - Carly Simon

Make me feel something

I used to feel

I used to feel something for you

But I’ve been sleep walking

Stumbling in false starts, fumbling into false hearts

Tumbling into false hearts, mainly mine

Make me feel something

Feel something

Can it be I’m growing old

Feel something

Maybe I’m just too controlled

Feel something

I’m much too young to feel this old

Make me walk on air

I used to dare

I used to take chances for you

But now I’m longing to feel passion

'Cause I’ve only been pretending

Acting out the drama

Dying for a happy end

Just to feel alive

I don’t want to say 'I love you'

To one more fantasy

You’d never believe

What a good actress I could be

Remember when

We were fresh in love

Your eyes were pale like the moon

We’d sit on the porch in Summer

Listen to the breezes

Spinning melodies

I dressed you up like a god

The one you were

Маған бірдеңені сезіндіріңіз

Мен сезетінмін

Мен сен үшін бірдеңе сезетінмін

Бірақ мен жаяу ұйықтап қалдым

Жалған бастауларда сүріну, жалған жүректерге төтеп беру

Жалған жүректерге, негізінен менікі

Маған бірдеңені сезіндіріңіз

Бір нәрсені сезіну

Мен қартайып бара жатқан шығармын

Бір нәрсені сезіну

Мүмкін мен тым бақыланатын шығармын

Бір нәрсені сезіну

Мен бұл кәрілік сезіну үшін тым жаспын

Мені ауада серуендеуге мәжбүр етіңіз

Мен бұрын болған

Мен сен үшін қауіпті жасайтынмын

Бірақ қазір мен құмарлықты сезінгім келеді

Себебі мен жай ғана кейіп таныттым

Драманы сахналау

Бақытты аяқталу үшін өлу

Тек тірі сезіну үшін

Мен «мен сені сүйемін» деп айтқым келмейді

Тағы бір қиялға

Сіз ешқашан сенбейсіз

Мен қандай жақсы актриса болар едім

Қашан

Біз жаңа ғашық болдық

Көздерің айдай бозарып кетті

Біз жазда подъезде отыратынбыз

Желді  тыңдаңыз

Айналдыратын әуендер

Мен сені құдайдай киіндірдім

Сіз болған адам