Just a Sinner - Carly Simon

Today I was gonna conquer the world

Go on ahead and make a stand

Today I saw an old friend a dyin'

And as he lay there no one lent a hand

I’m gonna call you up

You’ll forsake the one you love

Though I’ve left you many times before —

You are just a sinner

I was the one who understands

You were my one and only man

I was lost, now I’m the winner

You stand there waitin' by the shore

But I don’t come that way no more

Because you are just a sinner

Today I was gonna hold out my hand

Reach up for that light and let it shine

Today I have no light to guide me

Feelin' like the one they left behind

So I called you up

You left your love and took me away

Though I’ve left you many times before-

You are just a sinner

I am the only one, you see

You were the only one for me

I was lost, now I’m the winner

You’ll keep the candle burning bright

But I won’t be home tonight

Because you are just a sinner

Today I was gonna conquer the world

Go on ahead and make a stand

Today I saw an old friend a dyin'

And as he lay there, no one lent a hand

Бүгін мен әлемді жаулап алар едім

Жалға            тұрыңыз

Бүгін мен ескі досымды көрдім

Ол жерде жатқанда, ешкім қол ұшын берген жоқ

Мен сізге қоңырау шаламын

Сүйген адамыңды тастап кетесің

Мен сенен бұрын талай рет кетіп қалсам да —

Сіз жай күнәкарсыз

Мен түсінетін адам болдым

Сен менің жалғыз адамым едің

Мен жеңілдім, енді мен жеңімпазмын

Сіз жағада күтіп тұрсыз

Бірақ мен енді олай келмеймін

Өйткені сіз жай ғана күнәкарсыз

Бүгін мен қолымды ұстайтын болдым

Сол нұрға қолыңызды қолыңызды қолыңызды қолыңызды беріп жарқыратыңыз

Бүгін мені бағыттайтын жарық жоқ

Олар өздерін қалдырған адамдай сезінеді

Сондықтан мен сені шақырдым

Сен махаббатыңды тастап, мені алып кеттің

Мен сені бірнеше рет тастап кетсем де,

Сіз жай күнәкарсыз

Мен жалғызмын, көріп тұрсың

Мен үшін жалғыз сен едің

Мен жеңілдім, енді мен жеңімпазмын

Сіз шамның жанып тұрғанын сақтайсыз

Бірақ мен бүгін түнде үйде болмаймын

Өйткені сіз жай ғана күнәкарсыз

Бүгін мен әлемді жаулап алар едім

Жалға            тұрыңыз

Бүгін мен ескі досымды көрдім

Ол сол жерде жатқанда, ешкім қол ұшын берген жоқ