James - Carly Simon

James

Your voice is like the water

When I lift this shell to my ear

I can hear you pourin' out your heart to me

James

The beauty of your voice

Lifts us from sadness

James

Let us become like water together

Sing to me

Sit on the edge of my bed as when we

First spent nights together

Your body wrapped around your guitar

Let the music speak for your heart

Let them combine like water and sand

Let them meet the air like drops of rain

And bring us together, once again

Джеймс

Даусыңыз су сияқты

Мен бұл қабықты құлағыма көтергенде

Жүрегіңді маған төгіп жатқаныңды естимін

Джеймс

Даусыңыздың сұлулығы

Бізді қайғыдан көтереді

Джеймс

Бірге су сияқты болайық

Маған  ән айт

Біз кездегідей төсегімнің шетіне отырыңыз

Алдымен түндерін бірге өткіздік

Сіздің денеңіз гитараға оранған

Музыка жүрегіңіз үшін сөйлесін

Олар су мен құм сияқты қосылсын

Олар жаңбыр тамшылары сияқты ауаны қарсы алсын

Және бізді тағы бір рет әкеліңіз