It Was So Easy - Carly Simon

I remember a time, rompin' through the woods

Sun against our skin instead of clothes

When we felt hungry we would eat, whn we felt glad we would dance

And whenever we felt drowsy we would doze

It was so easy then never takin' any stands

It was so easy then, holdin' hands

I remember a time when our fears could be named

And courage meant not refusing dares

I remember when we took such cares to step never on the cracks

No only on the squares

Or else we’d be abducted by the bears

It was so easy then never makin' any plans

It was so easy then, holdin' hands

It was so easy then never makin' any plans

It was so easy then, holdin' hands

And now we are grown, with debts and regrets

And broken hearts and sentimental schemes

Now every tender failure seems to overthrow old dreams

Love can lead a normal woman to extremes

It was so easy once, holdin' hands without a plan

It was so easy once holdin' hands

Just holdin' hands

Орманды аралап жүрген кезім есімде

Күн киімнің орнына терімізге тиеді

Біз аштық сезінгенде, тамақ ішетін едік, билегенімізге қуаныштымыз.

Ұйқышылдық сезінгенде, біз ұйықтап қалатынбыз

Бұл олай оңай болды, содан кейін ешқашан позицияны ұстанбадым

Ол кезде қол ұстасып жүру оңай еді

Менің                                                қорқыныш                                                                                                         |

Ал батылдық деген батылдықтан бас тартпау дегенді білдіреді

Ешқашан сызаттарға басылмау үшін қамқорлық жасағанымыз есімде

Тек алаңда жоқ

Әйтпесе, бізді аюлар ұрлап әкетер еді

Бұл оңай болды, содан кейін ешқашан жоспар құрмадым

Ол кезде қол ұстасып жүру оңай еді

Бұл оңай болды, содан кейін ешқашан жоспар құрмадым

Ол кезде қол ұстасып жүру оңай еді

Енді біз өсіріліп, қарыздармен және өкінімдермен

Ал сынған жүректер мен сентименталды схемалар

Енді әрбір нәзік сәтсіздік  ескі армандарды жоққа шығаратын сияқты

Махаббат қалыпты әйелді шектен алады

Бір кездері жоспарсыз қол ұстасу оңай болды

Қол ұстасып жүргенде оңай болды

Тек қол ұстасып