Interview - Carly Simon

Spoiled Girl

Interview

(carly simon/don was)

A sweet young man sat on my chair

With a tape machine and a face of fear

He asked how does it feel to be who you are

I thought, this boy really thinks i’m a star

I answered him with humility

And then asked him if he’d like some tea

Interview, who’s interviewing who

Are you interviewing me

Or am i interviewing you

He asked if the rug was some ancient, lovely thing

I lied and said «yes a gift from a king?

I watched his arms and how his lips moved

He asked me if my parents approved

He asked to see my ruby ring

And if as a child i had liked to sing

Interview, who’s interviewing who

Are you interviewing me

Or am i interviewing you

I said yes, oh yes 400 times

«you're so open?

he said «do you always tell the truth?

«never,?i said, «what's that?

But how would it feel to hold me in your arms

You could get to know me down on the farm

Then you could see me as the child i’ve become

‘cause being grown up can be so lonesome

Baby, how would it feel to hold me now

Baby, how would it feel to hold me now

Interview, who’s interviewing who

Are you interviewing me

Or am i interviewing you

Бұзылған қыз

Сұхбат

(Карли Саймон/дон болды)

Менің орындығыма тәтті жас жігіт отырды

Таспа машинасымен және қорқынышпен

Ол сенің кім екеніңді қалай сезінетінін сұрады

Бұл бала мені шынымен жұлдыз санайды деп ойладым

Мен оған кішіпейілділікпен жауап бердім

Сосын одан шай ішкісі келе ме деп сұрады

Сұхбат, кім кімнен сұхбат береді

Менен сұхбат алып жатырсың ба

Немесе мен сізбен сұхбаттасамын

Ол кілем көне, әдемі нәрсе ме деп сұрады

Мен өтірік айттым: «Иә, патшаның сыйы ма?

Мен оның қолдарын және еріндерінің қалай қозғалғанын бақылап отырдым

Ол мені ата-анам мақұлдаған ба деп сұрады

Ол менің рубин сақинамды көруді өтінді

Бала кезімде ән айтқанды ұнататын болсам

Сұхбат, кім кімнен сұхбат береді

Менен сұхбат алып жатырсың ба

Немесе мен сізбен сұхбаттасамын

Мен иә, иә 400 рет айттым

«сонша  ашықсың ба?

ол: «Сен әрқашан шындықты айтасың ба?

«Ешқашан,?Мен: «Бұл не?

Бірақ мені құшағында ұстау қандай сезімде болар еді?

Сіз мені фермада біле аласыз

Содан кейін сіз мені бала кезімде көре аласыз

'себебі есейу жалғыз болуы мүмкін

Нәресте, мені қазір қалай ұстау керек еді

Нәресте, мені қазір қалай ұстау керек еді

Сұхбат, кім кімнен сұхбат береді

Менен сұхбат алып жатырсың ба

Немесе мен сізбен сұхбаттасамын