In Times When My Head - Carly Simon

Another Passenger

In Times When My Head

(carly simon)

In times in my head

Was together about you

I was an expert a silence

I enjoyed the blonds in their red jeeps

Stopping you on the street

Knowing none could compare with me

In my airy skirts and cool retreats

In times when my head was together about you

I was an expert at silence

You could have told the truth all the time

I was that at ease inside

You never made me cry

And then one night i lied

I got down with a boy in the backwoods

I didn’t tell you and you didn’t see

And that’s when jealousy got the dog up in me

Now every look you get

Seems like another threat

I pick your pockets almost hoping to find

Something to hurt about, to prove you unkind

Oh but i still love you, baby

Though now i jsut can’t sit still

And though that boy meant nothing to me

I believe i’ve lost that simple thrill of the…

Басқа жолаушы

Менің басым кезінде 

(Карли Саймон)

Менің басымда кейде

Сен туралы бірге болды

Мен тыныштық маман болдым

Маған қызыл джиптерімен аққұбалар ұнады

Көшеде сізді тоқтатады

Менімен ешкім салыстыруға келмейтінін біле тұра

Әуе юбкаларымда және салқын демалыс орындарында

Менің басымда сен туралы

Мен үндемеу маман болдым

Сіз әрқашан шындықты айта аласыз

Мен іштей еркін болдым

Сіз мені ешқашан жылатпағансыз

Сосын бір түнде өтірік айттым

Мен бір бала мен  тұңғи орманға                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен саған айтқан жоқпын, сен де көрмедің

Міне, сол кезде қызғаныш менің бойыма итті                                           ичімді       |

Енді сіз алатын әрбір көрініс

Басқа қауіп сияқты

Мен қалталарыңызды табамын деп теріп жатырмын

Сізді ренжітетін нәрсе

О, бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, балақай

Қазір мен бір орында отыра алмаймын

Бірақ бұл бала мен үшін ештеңені білдірмеді

Мен сол қарапайым толқудан  айырылдым деп ойлаймын...