Holding Me Tonight - Carly Simon

you say you’re not worthy of me

But how do you know when you can’t see

Your eyes where midnight catches fire

I can’t describe this dizzy desire

Can you be so insecure

That you don’t know what this grin is for

Do you think I always act this way

Silly and silent, and eager to stay

When you’re holding me tonight

Holding me tonight

You think it’s all a mistake

That I’m lost in a dream from which I’ll wake up

There you’ll be just another guy

You could never be but I dare you to try

When you’re holding me

Holding me tonight

I walk into your room

You blush when I see it in a mess

So I undress and close my eyes

A room with a view

Is in the dark with you

But that should come as no surprise

it’s not a matter of mind

The choice of the heart is a different kind

It’s always been a mystery

When you walk into the room It happens to me

And when you’re holding me

Holding me tonight

сен маған лайық емессің дейсің

Бірақ көре алмайтыныңызды қайдан білесіз

Түн ортасы оттайтын көздерің

Мен бұл бас айналдыратын қалауды сипаттай алмаймын

Сіз сонша сенімсіз бола аласыз ба?

Бұл күлудің не үшін екенін білмейсіз

Мен әрқашан осылай әрекет етемін деп ойлайсыз ба?

Ақымақ, үнсіз және қалуға  құштар

Сіз мені бүгін түнде ұстаған кезде

Бүгін түнде мені ұстаңыз

Сіз мұның бәрі қате деп ойлайсыз

Мен оянатын арманда адасып қалдым

Онда сіз басқа жігіт боласыз

Сіз ешқашан бола алмайсыз, бірақ мен сізді сынап көруге батылы бар

Сіз мені ұстаған кезде

Бүгін түнде мені ұстаңыз

Мен бөлмеңе кіремін

Мен оны беспорядымен көрген кезде қызарасыз

Сондықтан шешініп көзімді жамамын

Көрініс  бөлме

Сізбен қараңғыда 

Бірақ бұл таңқаларлық емес

бұл ақылға   мәселе  емес

Жүрек таңдауы бір түрлі

Ол әрқашан жұмбақ болып қала берді

Сіз бөлмеге кіргенде, бұл менің басымнан болды

Ал сен мені ұстап тұрғанда

Бүгін түнде мені ұстаңыз