Grownup - Carly Simon

I stood in the doorway in my white nightgown

Red roses on cotton, I stood three feet from the ground

The grownups inside used words I didn’t know

But still I enjoyed the show

They looked so lovely, they looked so self-assured

And I just like them would know it all when I matured

And I wouldn’t be afraid of the darkness or the bears

Or the cracks in the ceiling upstairs

Now I’ve just gotten older, I’ve just gotten taller

And the little ones, they call me a grownup

Lat night at a friend’s house a little girl was there

She stood in the doorway playing with her hair

She looked up to me as if I could do no wrong

As I got up to sing my song

I sang it with a shiver in my throat and in my knees

Feeling just as small as a thistle in a breeze

But the child’s imagination carried me along

And saw me through my song

Now I’ve just gotten older, I’ve just gotten taller

And the little ones call me a grownup

Мен ақ түнгі көйлегіммен есік алдында тұрдым

Мақтадағы қызыл раушан, Мен жерден үш фут тұрдым

Ішіндегі үлкендер мен білмейтін сөздерді қолданды

Дегенмен шоу маған ұнады

Олар сондай сүйкімді көрінді, өздеріне сенімді көрінді

Мен есейген кезде олардың барлығын білетінін қалаймын

Мен қараңғылықтан да, аюлардан да қорықпас едім

Немесе жоғарғы төбедегі жарықтар

Енді мен жастаймын, бойым ұзарды

Кішкентайлар, олар мені ересек деп атайды

Түнде бір досының үйінде кішкене қыз   ол жерде       бір              бір                 бір                                                                                       �

Ол есік алдында шашымен ойнап тұрды

Ол маған қателік жасай алмағандай қарады

Менің әнімді айтуға тұрдым

Мен оны тамағымда және тіземде дірілдеп айттым

Самал желдегі ошағандай кішкентай сезім

Бірақ баланың қиялы мені жетеледі

Мені әнім арқылы көрдім

Енді мен жастаймын, бойым ұзарды

Кішкентайлар маған ересек деп атайды