Төменде әннің мәтіні берілген Forever My Love , суретші - Carly Simon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carly Simon
Softly spoken
Like clouds above
Drift away
What shall I say?
To let you know the way I feel
Should I cry out loud that love is real?
Or simply reveal
Forever my love
Time alone will tell us
Lovers born in May
May grow bitter and jealous
Faded and gray
What shall I say?
It’s not another lovers game
It doesn’t seem to have a name
It changes and remains the same
Forever my love, my love
Yesterday’s projection will never really know
But tomorrow’s recollection will surely show
It was so between us
Ain’t no other way
Time has seen us
Day after day
What shall I say?
That isn’t in the way I act
That’ll carry through the years intact
I’m lookin' forward to lookin' back
From further on down the track
Together in fact
Forever my love, my love
Жұмсақ сөйледі
Жоғарыдағы бұлттар сияқты
Ағып кету
Мен не айтайын?
Менің сезімімді білдіру үшін
Мен махаббат шын болды деп қатты айқайлауым керек пе?
Немесе жай ғана ашыңыз
Мәңгі махаббатым
Оны тек уақыт көрсетеді
Мамыр айында туған ғашықтар
Ащы және қызғаныш болуы мүмкін
Боялған және сұр
Мен не айтайын?
Бұл басқа ғашықтар ойыны емес
Бұл есімде жоқ сияқты
Ол өзгереді және сол күйінде қалады
Мәңгі махаббатым, махаббатым
Кешегі болжам ешқашан білмейді
Бірақ ертеңгі естелік міндетті түрде көрсетеді
Арамызда солай болды
Басқа жол жоқ
Уақыт бізді көрді
Күннен күнге
Мен не айтайын?
Бұл менің әрекетімде емес
Бұл жылдар бойына жалғасады
Мен артқа қарауды асыға күтемін
Әрі қарай трек
Іс жүзінде бірге
Мәңгі махаббатым, махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз