De Bat (Fly in Me Face) - Carly Simon

Fly in me face

Fly in me face

Fly in me face

Fly in me face

Well I hope de bat don’t come out and fly in me face tonight

Well I come home from a party

And I’m feelin' a little spaced

And I walk on in the kitchen and

A bat fly in me face

Well de bat come down the chimney

You see he wait in the fireplace

When he hear that I’m getting a little snack

De bat fly in me face

Fly in me face

Fly in me face

Well I hope de bat he don’t come out

And fly in me face tonight

De bat he rat got wings

All the children know that

What I need to know from the lord

Is how you get de wings on the cat

They say a bat’s got radar

And he can fly through fan

But what I am afraid of is

That he got another plan

To fly in me face

Fly in me face

Well I hope de bat he don’t come out

And fly in me face tonight

Fly in me face

One thing I forgot to tell you about the human race

Everybody get a little upset when a bat fly in they face

Fly in me face

Fly in me face

Well I hope de bat he don’t come out

And fly in me face tonight

Менің бетімде ұшыңыз

Менің бетімде ұшыңыз

Менің бетімде ұшыңыз

Менің бетімде ұшыңыз

Бүгін түнде дебат шығып, менің бетіме ұшып кетпейді деп үміттенемін

Мен кешке үйге келемін

Мен аздап алшақтықты сезінемін

Ал мен асүйде жүремін және

Бетімде жарқанат ұшады

Мұржадан түсіңіз

Сіз оның каминде күтіп тұрғанын көресіз

Мен аздап тамақтанып жатқанымды естігенде

Бетімде ұшады

Менің бетімде ұшыңыз

Менің бетімде ұшыңыз

Мен ол шықпайды деп үміттенемін

Бүгін түнде менің бетіме ұшыңыз

Ол егеуқұйрық қанаттарын алды

Мұны барлық балалар біледі

Мен мырзадан нені білуім керек

Мысықтың қанатын қалай алуға болады

Олар жарқанаттың радары бар дейді

Және ол желдеткіш арқылы ұша алады

Бірақ мен қорқатын        

Оның басқа жоспары бар

Менің бетімде ұшу үшін

Менің бетімде ұшыңыз

Мен ол шықпайды деп үміттенемін

Бүгін түнде менің бетіме ұшыңыз

Менің бетімде ұшыңыз

Мен сізге адам баласы туралы айтуды ұмытып кеттім

Беттеріне жарғанат ұшып келгенде, бәрі аздап ренжіді

Менің бетімде ұшыңыз

Менің бетімде ұшыңыз

Мен ол шықпайды деп үміттенемін

Бүгін түнде менің бетіме ұшыңыз