Comforting To Know - Carly Simon

When the heart of the hundred acre wood is beating

And time is passing through

There’s a shadow looking like a rainbows halo

And there I’m resembling you

More than fame

A name on a tree

More than power or might

Sweeter than the treats of a honey bee

I’ll be here through the night

It’s comforting to know

It’s comforting to know

Silent as the moon at dawn

Soothing as a bed filled with hay

Strong as a hero in the land of old

I’ll be here through the day

It’s comforting to know

It’s comforting to know

Greyer than gloom on a rainy afternoon

Sadder than being sorry for me

Finer than finding my tail again

I’ll be here for all of thee

It’s comforting to know

It’s comforting to know

You only get a few good friends in this life

Who are devoted and true

And right here in this now and near

It’s clear that it’s all of you

I’ll find you when you’re hard to see

I’ll look for you everywhere

You’ll know just how I’m feeling when

I show you that I care

It’s comforting to know

It’s so comforting to know

Жүз гектар ағаштың жүрегі соғып тұрғанда

Ал уақыт  зымырап өтіп жатыр

Кемпірқосақ ореолына ұқсайтын көлеңке бар

Міне, мен саған ұқсаймын

Атақтан артық

Ағаштағы  атау

Күштен немесе мүмкіндіктен артық

Бал арасының тәттілерінен де тәтті

Мен түні бойы осында боламын

Білу жұбатады

Білу жұбатады

Таң атқандағы ай сияқты үнсіз

Шөпке толтырылған төсек сияқты тыныштандырады

Ежелгі елде батыр сияқты күшті

Мен күні бойы осында боламын

Білу жұбатады

Білу жұбатады

Жаңбырлы түсте күңгірттен де сұр

Мен үшін өкінгеннен де қайғылы

Қайтадан құйрығымды тапқаннан жақсырақ

Мен барлығыңыз үшін осында боламын

Білу жұбатады

Білу жұбатады

Бұл өмірде сізге жақсы достар аз ғана болады

Кім адал және шынайы

Дәл осы жерде қазір және жақын жерде

Мұның бәрі сенің

Мен сені көру қиын болған кезде табамын

Мен сені барлық жерден іздеймін

Менің қандай сезімде екенімді қашан білетін боласыз

Мен                                      көрсетемін

Білу жұбатады

Білу өте жайлы