Actress - Carly Simon

Some day I’m going to grow up

And be every man’s dream

Some day I’m going to grow up

And forget this sad little me

I’m going to shine in the spotlight

Wear sexy clothes

Be somebody everybody wants to meet

And no one ever really knows

No one will ever know me

I’m an actress through and through

And to my bones

I’m an actress through and through

And to my bones

Critics will adore me

At least they will at first

But you see I already know this

So it can’t never really hurt

And if it does, I’m an actress

I’ll play it nonchalant

In the total scheme of things it’s insignificant

(sure I can take the knocks)

Cause I’m an actress through and through

And to my bones

I’m an actress through and through

And to my bones

I may not be that pretty now

But who’s the referee

Standards of beauty

Will be redefined because of me

And then they’ll be the scandals

Everywhere my name

Men will jump from balconies

And I’ll just shrug and take the blame

(yeah, they’ll say I died for love)

Cause I’m an actress through and through

And to my bones

Well, I’m an actress through and through

And to my bones

My acceptance speech will be a milestone

Never will such a star

Have ever graced the microphone

And of course I’ll thank my agent

The way they always do

Though I could have done it without him

And that goes for the Academy too

And the makeup people and the lighting designers and everybody else

Cause I’m an actress throughand through

And to my bones

I’m an actress through and through

And to my bones

I’m an actress yeah, yeah, yeah

I’ll be gracious to the lesser stars

And generous to the unknowns

And if another actress threatens

My position on the throne

Well, I don’t know exactly what I’ll do

I don’t exactly know

But I know that it could turn into

One of my most poignant roles

Everyone will have their handkerchiefs out

And they’ll have to leave the theater early

And then they’ll go home

And what’ll they do?

They’ll have a big glass of alcohol

Cause I’m an actress through and through

And to my bones

And if I make it to the top I won’t be overthrown

I’m an actress ah, yeah, yeah

Бір күні мен өсемін

Әр адамның арманы болыңыз

Бір күні мен өсемін

Осы қайғылы кішкентай мені ұмыт

Мен жақында жарық боламын

Сексуалды киім киіңіз

Барлығы кездескісі келетін адам болыңыз

Және ешкім ешқашан білмейді

Мені ешкім ешқашан танымайды

Мен әрқашан актрисамын

Сүйектеріме дейін

Мен әрқашан актрисамын

Сүйектеріме дейін

Сыншылар мені жақсы көреді

Кем дегенде, олар алдымен болады

Бірақ сіз мұны білетінмін

Сондықтан ол ешқашан шынымен ауырмайды

Ал болса мен актриса бын

Мен оны бей-жай ойнаймын

Жалпы схемада ол шамалы

(әрине, мен соққыларға төтеп бере аламын)

Себебі, мен әр уақытта актрисамын

Сүйектеріме дейін

Мен әрқашан актрисамын

Сүйектеріме дейін

Мен қазір ондай болмауым мүмкін

Бірақ төреші кім

Сұлулық стандарттары

Мен үшін қайта анықталады

Содан кейін олар жанжалға айналады

Барлық жерде менің атым

Ер адамдар балкондардан секіреді

Мен жай ғана иығымды көтеріп, кінәні өз мойныма аламын

(иә, олар мені махаббат үшін өлдім дейді)

Себебі, мен әр уақытта актрисамын

Сүйектеріме дейін

Мен әр уақытта актрисамын

Сүйектеріме дейін

Қабылдау                     маңызды                                                                                                                                                                                                                                                                   �

Мұндай жұлдыз ешқашан болмайды

Микрофонды жақсы көрдім

Әрине, агентіме алғыс айтамын

Олар әрқашан солай етеді

Ол болмаса да, мен мұны істей алар едім

Бұл Академияға да қатысты

Макияж жасайтын адамдар мен жарықтандыру дизайнерлері және басқалары

Себебі мен актриса арқылы

Сүйектеріме дейін

Мен әрқашан актрисамын

Сүйектеріме дейін

Мен актрисамын, иә, иә, иә

Мен кіші жұлдыздарға рақымды боламын

Белгісіздерге жомарт

Басқа актриса қорқытса

Менің тақтағы позициям

Мен не істерімді білмеймін

Мен нақты білмеймін

Бірақ мен болуы мүмкін екенін білемін

Менің  ең                                                                                                                                  р л||

Әркім өз орамалын алып шығады

Олар театрдан ертерек кетуі керек

Содан кейін олар үйге барады

Және олар не істейді?

Оларда үлкен стақан алкоголь болады

Себебі, мен әр уақытта актрисамын

Сүйектеріме дейін

Ал, егер мен шыңға жетсем, құлатпаймын

Мен актрисамын, иә, иә