Feels Right - Carly Rae Jepsen, Electric Guest

Feels good waking up in your way

My heart needed a holiday

I bet we can make things slide into Monday

I’ve been living with no regrets

Love was just a night at best

Two step, making the weekend slide into something

One more night with you always turns to two

Can’t help it 'cause it feels right, when it feels right

('Cause it feels like I’ve never loved)

Now I got ya, and I only think of you

('Cause it feels like I’ve never loved)

Now I’d do, boy

Anything to step with you

True fact

Maybe I love you back, don’t ask

Nothing I want to say

We know timing isn’t right

(Maybe one day)

'Til then, steal me a free weekend

You’re my complicated friend

I’m just keeping the dream alive

But I must say

One more night with you always turns to two

Can’t help it 'cause it feels right, when it feels right

('Cause it feels like I’ve never loved)

Now I got ya, and I only think of you

('Cause it feels like I’ve never loved)

And I’d do, boy

Anything to step with you

Feels like I’ve been wasting time

Look at all the things I’ve left behind

You’re the one to change my mind

'Cause it feels right, when it feels right

I don’t know a thing I’ve done

Livin' all my life for no damn one

You’re the one to change my mind

'Cause it feels right, when it feels right

('Cause it feels like I’ve never loved)

Now I got ya, and I only think of you

('Cause it feels like I’ve never loved)

Now I’d do, boy

Anything to step with you

Сіздің жолыңызда  оянғаныңыз жақсы

Жүрегіме демалыс керек болды

Біз бәс бәс дүйсенбіге жүре аламыз

Мен өкінбей өмір сүрдім

Махаббат жай түн болды

Екі қадам, демалыс күндерін бір нәрсеге айналдыру

Сізбен тағы бір түн әрқашан екіге айналады

Оған көмектесу мүмкін емес, себебі ол дұрыс сезінгенде дұрыс болады

('Себебі мен ешқашан сүймеген сияқтымын)

Енді мен сені түсіндім, мен сені ғана ойлаймын

('Себебі мен ешқашан сүймеген сияқтымын)

Енді мен істеймін, балам

Сізбен қадам алатын кез келген нәрсе

Шынайы факт

Мүмкін мен сені жақсы көретін шығармын, сұрама

Айтайын дегенім жоқ

Біз уақыт дұрыс емес екенін білеміз

(Бір күні мүмкін)

«Ол уақытқа дейін, мені  тегін демалыс күнін ұрла

Сіз менің  қиын  досымсыз

Мен тек арманымды сақтаймын

Бірақ айтуым керек

Сізбен тағы бір түн әрқашан екіге айналады

Оған көмектесу мүмкін емес, себебі ол дұрыс сезінгенде дұрыс болады

('Себебі мен ешқашан сүймеген сияқтымын)

Енді мен сені түсіндім, мен сені ғана ойлаймын

('Себебі мен ешқашан сүймеген сияқтымын)

Ал мен болар едім, балам

Сізбен қадам алатын кез келген нәрсе

Мен уақытты босқа өткізген сияқтымын

Мен қалдырған нәрселердің барлығына қараңыз

Сіз менің ойымды өзгерте аласыз

Өйткені, ол дұрыс сезінгенде, дұрыс болады

Мен жасаған бір нәрсені білмеймін

Өмір бойы ешкім үшін өмір сүрдім

Сіз менің ойымды өзгерте аласыз

Өйткені, ол дұрыс сезінгенде, дұрыс болады

('Себебі мен ешқашан сүймеген сияқтымын)

Енді мен сені түсіндім, мен сені ғана ойлаймын

('Себебі мен ешқашан сүймеген сияқтымын)

Енді мен істеймін, балам

Сізбен қадам алатын кез келген нәрсе