Under The Gun - Electric Guest
С переводом

Under The Gun - Electric Guest

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222250

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Gun , суретші - Electric Guest аудармасымен

Ән мәтіні Under The Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Gun

Electric Guest

Оригинальный текст

Damon A. born in Santa Fe

To a lovely girl who knew nothing of the world

She said, «Baby boy, go for the fame, go for the fame»

He said, «I don’t know, let me explain»

All his life, it was never right

Still he had his dream, made it work out in-between

Hearing «baby boy, go for the fame, go for the fame»

But they shut him down

So alone, guess I gotta find a home

Were we born to be…

So alone, guess I gotta find a home

Were we born to be alone?

Maya Mi hated Tennessee, so she packed her bag

Halfway gone she called her dad

He said, «Baby girl, if you want free, you won’t see me»

She said, «Ok,» and «just let me be»

Got some work, called the bosses «sir»

But although she tried, something’s sick inside

Hearing, «Baby girl, if you want free, you won’t see me»

And they shot her down

So alone, guess I gotta find a home

Were we born to be…

So alone, guess I gotta find a home

Were we born to be alone?

No, sorry, everybody wants their way

Everybody wants their way in the Promise Land

So sorry, everybody has to wait

Everybody has to wait in the Promise Land

It’s been a long time, I need to go

Maybe I’ll hit the road

What I’m trying to find, I don’t even know

Maybe I’ll hit the road

Перевод песни

Дэймон А. Санта-Феде туған

Дүниені білмейтін сүйкімді қызға

Ол: «Балам, атақ үшін жүр, атақ үшін жүр» деді.

Ол: «Білмеймін, түсіндіріп берейін» деді.

Өмір бойы бұл ешқашан дұрыс болмады

Сонда да оның арманы бар еді, оны жүзеге асырды

«Балам, атақ үшін жүр, атақ үшін жүр» дегенді есту

Бірақ олар оны жауып тастады

Жалғыз, үй табуым керек сияқты

Біз болу үшін туылғанбыз ба…

Жалғыз, үй табуым керек сияқты

Біз жалғыз болу үшін жарылдық па?

Майя Ми Теннессиді жек көргендіктен ол сөмкесін жинады

Жарты жолда ол әкесін шақырды

Ол: «Қызым, бос болғың келсе, мені көрмейсің» деді.

Ол: «Жарайды» және «маған рұқсат етіңіз» деді

Біраз жұмысым бар, бастықтарды «мырза» деп атады.

Бірақ ол тырысқанымен, ішінде бірдеңе ауырып тұр

«Қызым, бос болғың келсе, мені көрмейсің» дегенді естігенде.

Және олар оны атып тастады

Жалғыз, үй табуым керек сияқты

Біз болу үшін туылғанбыз ба…

Жалғыз, үй табуым керек сияқты

Біз жалғыз болу үшін жарылдық па?

Жоқ, кешіріңіз, әркім өз жолын қалайды

Барлығы Уәде етілген елде өз жолын қалайды

Кешіріңіз, барлығы күту керек

Барлығы Уәде етілген елде күтуі керек

Ұзақ уақыт болды, мен кетуім керек

Мүмкін мен жолға түсермін

Мен не іздеп жатқанымды, тіпті білмеймін

Мүмкін мен жолға түсермін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз