Silvando - Carlos Gardel

Una calle en Barracas al sur

Una noche de verano

Cuando el cielo es mas azul

Y mas dulzon el canto del barco italiano

Con su luz mortecina, un farol

Con las sombras gambetea

Y en un zagun esta un galn

Hablando con su amor

Y, desde el fondo del dock

Gimiendo en lnguido lamento

El eco trae un acento

De un montono acorden

Y cruza el cielo un aullido

De algn perro vagabundo

Y un reo meditabundo va silbando esta cancin

Una calle, un farol, ella y el

Y llegando sigilosa

La sombra del hombre aquel

A quien infiel dejo una vez la ingrata moza

Un gemido y un grito mortal

Y brillando entre las sombras

El relumbrn con que un facon

Da su tajo fatal

Y, desde el fondo del dock…

Барракас аль-сур қаласындағы көше

Жазғы түн

Аспан көгерген кезде

Итальяндық кеменің әні одан да тәтті

Күңгірт жарығымен, фонарь

Көлеңкемен ол дриблинг жасайды

Ал залда галн

махаббатыңмен сөйлесу

Және, доктың төменгі жағынан

Күйзеліп еңіреп

Эхо екпін әкеледі

Көптеген аккордеоннан

Аспанды айқайлайды

Бір қаңғыбас иттен

Ал ойға шомылған тұтқын бұл әнді ысқырып жібереді

Көше, шам, ол және ол

және жасырын келеді

Сол адамның көлеңкесі

Алғыссыз қыз бірде опасыз қалдырды

Айқай мен өлімші айғай

Және көлеңкеде жарқырайды

Факонның жарқырауы

Оның өлімге әкелетін кесіндісін береді

Және доктың төменгі жағынан…