Төменде әннің мәтіні берілген Madre Hay Solo Una , суретші - Carlos Gardel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Gardel
Pagando antiguas locuras y ahogando mi triste queja
Volví a buscar en la vieja aquellas hondas ternuras
Que abandonadas deje, y al verme nada me dijo,
Por mis torpezas pasadas, palabras dulcificadas
De amor por el hijo, tan solo escuche
Besos y amores, amistades, bellas farsas,
Y rosadas ilusiones en el mundo hay a montones,
Por desgracia madre hay una sola
Y aunque un día lo olvide, me enseño al final la vida,
Que a ese amor hay que volver
Y nadie venga a arrancarme del lado de quien me adora,
De que quien con fe bienhechora se esfuerza por consolarme
De mi pasado dolor
Las tentaciones son vanas para burlar su cario,
Para ella soy siempre niño
Benditas sus canas
Bendito su amor
Besos y amores, amistades, bellas farsas,
Y rosadas ilusiones en el mundo hay a montones,
Por desgracia madre hay una sola
Y aunque un día lo olvide, me enseñó al final la vida,
Que a ese amor hay que volver
Ескі ақымақтықтарды төлеп, мұңды шағымымды суға батыру
Мен кемпірдің бойынан сол терең нәзіктіктерді іздеп қайттым
Мен тастап кеттім, мені көргенде ол маған ештеңе айтпады,
Бұрынғы ебедейсіздігім үшін, тәтті сөздерім үшін
Ұлына деген сүйіспеншілікті тыңдаңыз
Сүйісу мен махаббат, достық, әдемі фарс,
Әлемде көптеген қызғылт иллюзиялар бар,
Өкінішке орай, ана бір ғана
Бір күні ұмытсам да, соңында өмір үйретті,
Сол махаббатқа қайтып оралу керек
Мені жақсы көретін жаннан ешкім мені жұлып алуға келмейді,
Мейірімді сеніммен мені жұбатуға тырысатындар
менің өткен ауырсынуым туралы
Оның махаббатын келеке ету бекер,
Ол үшін мен әрқашан баламын
Ақ шаштарың құтты болсын
махаббатыңызға батасын берді
Сүйісу мен махаббат, достық, әдемі фарс,
Әлемде көптеген қызғылт иллюзиялар бар,
Өкінішке орай, ана бір ғана
Бір күні мен оны ұмытсам да, соңында өмір маған үйретті,
Сол махаббатқа қайтып оралу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз