Confession - Carlos Gardel

Fue a conciencia pura

Que perdí tu amor

Nada más que por salvarte;

Hoy me odiás y yo feliz

Me arrincono pa’llorarte

El recuerdo que tendrás de mí

Será horroroso

Me verás siempre golpeándote

Como a un malva’o;

Y si supieras bien, que generoso

Fue que pagase así

Tu gran amor.-

Sol de mi vida

Fuí un fracasa’o;

Y en mi caída

Busqué de echarte a un la’o

Porque te quise tanto

Tanto, que al rodar;

Para salvarte

Solo supe hacerme odiar.-

Hoy después de un año atroz

Te vi pasar;

Me mordí pa’no llamarte

Ibas linda como un sol

Se paraban a mirarte;

Yo no sé si el que te tiene así

Se lo merece

Solo sé que la miseria cruel

Que te ofrecí

Me justifica al verte hecha una reina

Que vivirás mejor

Lejos de mí.-

Sol de mi vida

Fuí un fracasa’o

Y en mi caída

Busqué dejarte a un la’o

Porqué te quise tanto

Tanto que al rodar

Para salvarte

Solo supe hacerme odiar.-

Бұл таза ар-ұжданмен болды

Мен сенің махаббатыңды жоғалттым

Сізді құтқарудан басқа ештеңе жоқ;

Бүгін сен мені жек көресің, мен бақыттымын

Мен сен үшін жылау үшін бұрышқа түстім

Сізде мен туралы естелік қалады

бұл қорқынышты болады

Сіз мені ұрғанымды әрқашан көресіз

Малла сияқты;

Ал егер жақсы білсең, қандай жомарт

Мен осылай төледім

Сіздің үлкен махаббатыңыз.-

өмірімнің шуағы

Мен сәтсіздікке ұшырадым;

және менің күзімде

Мен сені лаоға лақтырмақ болдым

Себебі мен сені қатты жақсы көрдім

Домалау кезіндегі соншалық;

Сізді құтқару үшін

Мен өзімді қалай жек көретінімді ғана білдім.-

Бүгін сұрапыл жылдан кейін

Мен сенің өтіп бара жатқаныңды көрдім;

Саған қоңырау шалмайын деп өзімді тістеп алдым

Күндей сұлу едің

Олар саған қарап тоқтады;

Сені бар адам осылай ұната ма, білмеймін

Ол соған лайық

Мен сол қатыгез қасіретті ғана білемін

Мен саған не ұсындым?

Сіздің патшайым болғаныңызды көру мені ақтайды

сіз жақсырақ өмір сүресіз

Менен алыс.-

өмірімнің шуағы

Мен сәтсіздікке ұшырадым

және менің күзімде

Мен сені жалғыз қалдыруға тырыстым

Мен сені неге сонша сүйдім?

Домалағанда сонша

Сізді құтқару үшін

Мен өзімді қалай жек көретінімді ғана білдім.-